"لم أره من قبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Never seen him before
• never saw him before
• I've never seen it before
• I've never seen before
• I've never seen him
• I haven't seen before
• I'd never seen before

I've Never seen him before, but he lost to a kid who beat me 11 to 2.
لم أره من قبل لكنه خسر أمام فتى بوزن 122

They couldn't find that man. I Never seen him before.
و لم يمكنهم ايجاد الرجل أنا لم أره من قبل

I never saw him before. Just some tennis fan.
لم أره من قبل إنه أحد المشجعين

-l never saw him before in my life. -l'm John Coudair.
لم أره من قبل مطلقاً - أنا جون كودير يا ماريبيل -

If there's some kind of pattern, I've never seen it before.
إذا كان ثمة نمط ما فأنا لم أره من قبل

There's some kind of program running that I've never seen before.
هناك برنامج من نوع ما يعمل لم أره من قبل

I've never seen him like this before, but I've seen others like this.
لم أره من قبل بهذه الحالة ولكنني رأيت آخرين هكذا

Don't think you're showing me something I haven't seen before,'cause your killing spree has all the signs of a man seeking retribution.
لا تظن أنكِ تظهر إليّ شئ لم أره من قبل لأن سلسلتك لسفك الدماء لديها كل الإشارات لرجل يسعي للعقاب

We opened a door, something I'd never seen before.
لقد فتحنا باب شئ لم أره من قبل

Nonsense, I work here for three years and I've Never seen him before.
هراء, أنا أعمل هنا لمدة ثلاث سنوات وأنا لم أره من قبل.

Yeah, like, I said, I've Never seen him before. That's not what I asked, though, is it?
نعم، كما قلت، لم أره من قبل - لكن هذا ليس سؤالي، صحيح؟

No, I've Never seen him before, Inspector.
كلاّ، لم أره من قبل أيها المفتش

Your friend? I know all your friends. I've Never seen him before.
أنا أعرف كل أصدقائك لكنني لم أره من قبل

I have no idea. I never saw him before.
لا أعرف ، أنا لم أره من قبل

No, never saw him before.
لا، لم أره من قبل

I never saw him before.
أنا لم أره من قبل.

I have no idea. I've never seen it before.
ليست لديّ فكرة، لم أره من قبل.

Well, I've never seen it before, but she likes butterflies.
انا لم أره من قبل لكنها تحب الفراشات

I've never seen it before.
حسنا ، لم أره من قبل

A firewall I've never seen before just sprang up. Everything's frozen.
لقد ظهر جدار حماية لم أره من قبل و تجمد كل شيء

You want me to plan charges in a building I've never seen before.
تريد مني أن أضع متفجرات داخل مبنى لم أره من قبل

By the way... this morning, I came across an album... which I haven't seen before.
.. بالمناسبة هذا الصباح .. وجدت ألبوم صور لم أره من قبل

Luke, it was a demon I'd never seen before.
"لوك"، لقد كان شيطاناً لم أره من قبل.