"لم أعرف هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't know that
• I didn't know it
• I not know this
• I never knew that
• don't know that
• Why do I know that
• I did not know that

Well, I didn't know that. I broke my arm.
حسناً، أنا لم أعرف هذا و كسرت يدي.

Hey, I'm sorry, I didn't know that. I'll get back on the right path tomorrow, but tonight just don't cut me off, all right?
ـ آسف ، لم أعرف هذا ـسأعودللطريقالمستقيمغداً ،ولكنالليلةفقط..

- He's got my little girl. - Nathan, I didn't know that.
أخذ فتاتى الصغيرة اللعنة يا"ناثان" لم أعرف هذا

And I didn't know it then, but now looking back,
لم أعرف هذا وقتها ولكن حينما أذكر الماضي الآن

how did I not know this?
كيف لم أعرف هذا .. ؟

How come I never knew that when I could've had him?
لماذا لم أعرف هذا من قبل عندما أمكنني الحصول علية؟

You think I don't know that?
أتعتقدي أنني لم أعرف هذا

Harriet Jones, Why do I know that name?
-هارييت جونز ، لم أعرف هذا الاسم ؟

- Well, it was a beautiful service. - Yeah. - I did not know that's how they met.
-كانت خدمة رائعة ، لم أعرف هذا حتى زرتها

Two Pulitzer Prizes. I didn't know that. I just read that here.
جائزتي " بوليتزر " للتصوير لم أعرف هذا قرأته للتو

- I didn't know that. That is a bummer.
لم أعرف هذا هذه هي المشكلة

I wish I didn't know that.
أتمنى لو لم أعرف هذا.

Sorry. I didn't know that. -He said no, huh?
أسف ، لم أعرف هذا

Well... I didn't know that detail...
.لم أعرف هذا أيضاً

No, John, I didn't know that.
لا يا جون لم أعرف هذا

I didn't know it then, but she was evil.
لم أعرف هذا من قبل لكنها كانت شريرة

My father, too, though I didn't know it at the time.
ووالدي أيضاً لم أعرف هذا بوقتها

How did I not know this?
وكيف لم أعرف هذا ؟

This is why. I never knew that.
هذا هو السبب لم أعرف هذا من قبل

I never knew that.
لم أعرف هذا مسبقاً

I don't know that guy.
أنا لم أعرف هذا الرجل.

- Why do I know that name?
- لم أعرف هذا الإسم؟

God damn. I did not know that.
اللعنة , لم أعرف هذا