"لم أكن أعلم ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't know what
• don't know what I
• didn't know what to
• didn't know what the

I didn't know what to make of this place... how to survive in this town.
لم أكن أعلم ماذا أفعل بهذا المكان وكيف أنجو بهذه المدينة

I was graduating. I didn't know what else to do.
كنتُ في سنة التخرّج لم أكن أعلم ماذا يتوجب فعله

I didn't know what to do, just that he should have the locket!
و هنالك كان , أمامي لم أكن أعلم ماذا سأفعل مجرد أن يأخذ القلادة فحسب

And I didn't know what I wanted.
وأنا لم أكن أعلم ماذا أريد. أنا فقط, كنت أعلم

Frankly, I don't know what I'd be doing if I wasn't saving your ass.
بصراحة , لم أكن أعلم ماذا سأفعل لو لم أنقذ حياتك

I didn't know what would happen to you when I let you live.
لم أكن أعلم ماذا حصل لكَ عندما تركتُكَ تعيش

I didn't know what to do with her body after I successfully retrieved the lung.
لم أكن أعلم ماذا أفعل بجثتها بعدما استخرجت الرئتين بنجاح

At that time I didn't know what I was going to be when I grew up, but I knew I wasn't going to be a basketball player.
في تلك اللحظة، لم أكن أعلم ماذا سأكون في المستقبل و لقد كنت متيقّناً من أني لن أصبح لاعب كرة سلّة

I didn't know what I was doing, but I didn't care.
لم أكن أعلم ماذا كنت أستخدم لكنني لم أهتم

I didn't know what they were gonna do. They never...
لم أكن أعلم ماذا كانوا سيفعلون ...إنهم لم يكونوا

Because I didn't know what the hell I was doing, and I don't have a good voice for god.
، لأنني لم أكن أعلم ماذا كنت أفعل ولم أكن أملك صوتاً جيداً للإله

But, I didn't know what to do.
. ولكن ، لم أكن أعلم ماذا أفعل

I didn't know what the hell was going on.
لم أكن أعلم ماذا بحق الجحيم يحدث

I didn't know what to do.
لم أكن أعلم ماذا يجب علي أن أفعل

I didn't know what to say or how to feel.
لم أكن أعلم ماذا أقول أو ماذا أشعر

- I didn't know what it was
أنتِ سرقتِ هذه القذارة - لم أكن أعلم ماذا فيه -

I didn't know what it was then.
إنني لم أكن أعلم ماذا كان في وقتها

I didn't know what I was doing.
لم أكن أعلم ماذا ينبغي عليّ أن أفعل

I honestly don't know what I was thinking.
أنا بصراحة لم أكن أعلم ماذا كنت أفكر فيه