"لم أكن مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I wasn't with
• I haven't been with
• I've never been with
• I was not with
• I weren't with
• haven't been with a
• have never been with

I wasn't with camille that morning.
الا اذا كنت معها في ذلك الوقت انا لم أكن مع كاميلا في تلك الصبيحه

I mean, I wasn't with camille that morning,
أنا أعني انني لم أكن مع كاميلا تلك الصبيحه

Yeah, look, it'd be different if I wasn't with Sasha or if I was completely deaf.
نعم، انظر، انها تريد ان تكون مختلفة إذا لم أكن مع ساشا أو إذا كنت أصم تماما.

I haven't been with the major that long, but one thing I know is that he values honesty very highly.
أنا لم أكن مع الرائد منذ وقتٍ طويل لكنني أعلم شيئًا واحدًا أنه يُقَدّر الصِدق بشكلٍ عالٍ جدًا

I haven't been with a woman in a really long time, okay?
لم أكن مع امرأة في وقتا طويلا حقا ، حسنا ؟

I don't know, I guess I've never been with somebody that I loved before.
أنا لا أعرف، أعتقد أنني لم أكن مع شخص أحببت من قبل.

I was not with Donovan when he was up in the office, though.
لكنني لم أكن مع (دونوفان) عندما كان في المكتب

Man, if I weren't with Lynn now we could team up.
صديقي, لو لم أكن مع (لين) الآن كان يمكننا الخروج معاً

Ok, first of all I wasn't with those guys.
حسناً , أولاً لم أكن مع هؤلاء الشبان

You think he'd be riding me this hard if I wasn't with the girl that he likes?
هل سيقودني بشدة إن لم أكن مع صديقته ؟

I wasn't with your mother anymore either.
لم أكن مع والدتك بعد الآن أيضاً

- I wasn't with Josh. - Sure.
أنا لم أكن مع جوش هذا لا يهم الأن

And if I wasn't with somebody else, maybe I'd be with you.
لو لم أكن مع شخص آخر ربما سأكون معك

Then he came out looking like that, and I haven't been with a man in a long time.
ثم خرج يبحث مثل ذلك، و لم أكن مع رجل منذ وقت طويل.

Well, what's wrong is I haven't been with a guy who wasn't my husband in 20 years, it's a little scary.
حسناً , العيب هو أنني لم أكن مع رجل ولم يكن زوجي منذ 20 سنة إنه مضحك قليلاً

Ergo, I haven't been with anyone in a very long time, not counting myself, or this chair.
إيرجو, لم أكن مع أحد منذ فترة طويلة بدون احتساب نفسي أو هذا الكرسي

And I haven't been with anybody since my divorce.
وأنا لم أكن مع أي أحد منذ طلاقي

I've never been with someone who wasn't circumcised, and I wanna see if it's as gross as she says.
لم أكن مع شخص لم يكن الختان، وترغب في معرفة ما إذا كان الإجمالي، كما تقول.

You know, I've never been with a woman before.
أتعلمي، انا لم أكن مع إمرأة من قبل.

I was not with Olivia.
لم أكن مع أوليفيا

I have never been with a boy that wasn't crying before.
انا لم أكن مع فتى من قبل لم يبكى هكذا