| Why are you here with me if you doubt my devotion? | Open Subtitles | لم أنت هنا معي إذا كنت تشك في إخلاصي ؟ |
| Why are you here so early? | Open Subtitles | لم أنت هنا مبكرا؟ هل أشتقت لي؟ |
| Why are you here if Joshua's over there? | Open Subtitles | لم أنت هنا إذا كان جوشوا هناك؟ |
| Grand Pa doesn't want to meet you... tell him I am not here to discuss the selling of Kolkata house then Why are you here? | Open Subtitles | ..الجد لا يرغب بمقابلتك "أخبره أنني لست هنا للحديث عن بيع منزل "كالكوتا اذا لم أنت هنا ؟ |
| You tell me why you're here or I'll flag security and bring an end to whatever it is you're doing here definitively. | Open Subtitles | أخبريني لم أنت هنا قبل أن أنذر الأمن وأضع حداً لما تفعلونه هنا |
| Why are you here, Eric? | Open Subtitles | لم أنت هنا يا إريك؟ |
| Why are you here? | Open Subtitles | قبل أن أتصل بالشرطة ... لم أنت هنا ؟ |
| Why are you here, Master Ip? So I see my teacher. | Open Subtitles | لم أنت هنا أيها المعلّم (ييب)؟ لذا أرى أستاذي. |
| Then Why are you here? | Open Subtitles | إذاَ.. لم أنت هنا ؟ |
| Why are you here with a gun? | Open Subtitles | لم أنت هنا مع مسدس؟ |
| Why are you here, John? | Open Subtitles | لم أنت هنا جون ؟ |
| Okay. So, Why are you here? | Open Subtitles | إذن لم أنت هنا ؟ |
| Why are you here, and what are you doing? | Open Subtitles | لم أنت هنا, وماذا تفعل؟ |
| Now, tell me, Why are you here? | Open Subtitles | و الآن، إخبرني لم أنت هنا ؟ |
| Why are you here, then? | Open Subtitles | لم أنت هنا إذًا؟ |
| So tell me, Why are you here? | Open Subtitles | اذن أخبرني، لم أنت هنا ؟ |
| Okay.So Why are you here? | Open Subtitles | حسنا, اذا لم أنت هنا ؟ |
| Why are you here, Samson? I thought you and your no-necked partner were busy time-traveling. | Open Subtitles | لم أنت هنا (شمشون) ظننت أنّك ورفيقك العاري مشغولين بالسفر دائماً |
| You know what you did. You know why you're here. | Open Subtitles | أنت تعرفماذا فعلت , انت تعرف لم أنت هنا |
| What are you here for, old man? | Open Subtitles | لم أنت هنا أيها العجوز؟ |
| This is not about campaign talk. Okay. I know you want me to ask you why you are here, then. | Open Subtitles | هذا ليس حديثا عن الحمله. أعرف أنك تريديني أن أسالك لم أنت هنا لكني لن أفعل |
| Well, then why are you up here and not with him? | Open Subtitles | إذاً, لم أنت هنا ولستِ معه؟ |
| W... Why are you even here? | Open Subtitles | لم أنت هنا حتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 