"لم اعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't know
• don't know
• I did not know
• I never knew
• I didn't realize
• I had no idea
• I didn't get
• 've never known
• I-I didn't know
• didn't even know
• I never know
• I just didn't know

I didn't know that you would wear those worn-out sweats again.
لم اعرف انك سترتدى ذلك القميص البالى بسبب العرق مجددا

Because I didn't know it was a nerd award.
لإنني لم اعرف انها جائزة الطالب غير الاجتماعي

It was my first work party and I didn't know anyone.
انها كانت اول حفلة عمل وانا لم اعرف اي شخص

- I didn't know we had so much in common.
لم اعرف ان هناك الكثير من الاشياء المشتركة بيننا

It's past 1 a.m., I didn't know where you were.
لقد تأخرت انها الواحدة صباحاً. لم اعرف اين انت؟

If I didn't know better, I'd be bursting with admiration.
لو لم اعرف الامور علي حقيقتها لكنت انفجر إعجابا

I didn't know! You just killed one of my best men!
انا اسف ظننت انه كان واحد منهم انا لم اعرف

Which is strange,'cause I didn't know my phone got texts.
وهو أمر غريب لاني لم اعرف ان هاتفي يستلم الرسائل

I didn't know that. You should have led with that, buddy.
لم اعرف ذلك أنت كان يَجِبُ أنْ تَقُودَ ذلك صديقي.

Laurie, I didn't know what to get you, so here's $46.
لوري، لم اعرف ماذا اجلب لك لذا، إليكي 46 دولار

I didn't know that they offered you Attorney General.
لم اعرف انهم عرضوا عليك منصب المدعي العام

But, I didn't know this would be my final destination.
ولكن لم اعرف ابدا ً بأنها ستكون الوجهة النهائية

I didn't know when to call though, because what time zone is Atlantis in?
لم اعرف متى اتصل حتى لأن ما المنطقة الزمنية لاتلانتيس؟

I didn't know we'd have to valet.
لم اعرف انه يجب علينا دفع لتوصيل السياره

And then your mom said you were going out, so I didn't know what I...
ثم قالت والدتك انك خرجت وبالتالي لم اعرف ماذا افعل

I ran, but I didn't know where to go.
هربت ، لكن لم اعرف إلي أين أذهب

I don't know what happened to her. Never saw her again.
لم اعرف ماذا حدث لها و لم اراها مره اخرى

I just give an account that I did not know the person of which I had fallen in love.
أنا فقط تحسبت بأنني لم اعرف الشخصيه الحقيقيه لمن وقعت فى حبه

I never knew there were so many shades of green.
لم اعرف ان هنالك اشكالٌ للون الاخضر بهذه الكثرة

I know. I didn't realize who she was at first, and...
اعلم ولني في البدايه لم اعرف من تكون , و

I had no idea it was you until you fell on your faces.
لم اعرف انه انتما حتى رأيت ظل وجهيكما

I didn't get your associate's name.
لم اعرف اسم شريكك

I've never known her to miss an opportunity for a night of debauchery.
لم اعرف عنها ابدا انها تفوت فرصة لمدة ليلة للفسق

Look,I-I didn't know what your plans were,so,uh,I left you some keys.
لم اعرف ماهي خططك , لذلك تركت لك بعض المفاتيح

I THINK I'D FEEL BETTER IF I didn't even know ABOUT IT.
اعتقد اني كنت سأشعر بأفضل حال لو اني لم اعرف بذلك

Well, you know, I never know how much to tip.
حسنا أتعرفى انا لم اعرف ابدا كم اعطى بقشيش

I just didn't know how dope.
لم اعرف فقط كم كان رائعاً بالتأكيد الرد كان