"لم افعل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't do this
• didn't do it
• 've never done this
• didn't do that
• I haven't done that
• don't do this
• haven't done this
• I've never
• never done it
• did not do this

Cole, you know I didn't do this. Um, actually, I don't.
انت ايضا جينا كول انت تعرف انى لم افعل هذا

Of course I didn't do this. Why would you say something like that to me?
بالطبع لم افعل هذا لماذا تقول شيئاً كهذا لي؟

I didn't do it. I could've got an A.
لم افعل هذا كنت استطيع الحصول على علامة

I want you to know I've never done this before.
اريدك ان تعلم بأنني لم افعل هذا الشيء مُسبقاً

I didn't do that just for you. I did it for me.
لم افعل هذا من اجلك فقط فعلت هذا من اجلي ايضا

I haven't done that since medical school.
لم افعل هذا منذ ان كنت بكلية الطب

What I know is if I don't do this now, I never will.
ما اعلمه هو انني ان لم افعل هذا الان فلن افعله ابداً

I haven't done this for a long time.
أنا لم افعل هذا منذُ فترة طويلة.

- I'm not in denial, Eric. I didn't do this.
انا لست في موقف انكار اريك انا لم افعل هذا.

I don't know why I didn't do this before.
لا اعلم لماذا لم افعل هذا من قبل

It isn't a version. I didn't do this.
انها ليست بقصة انا لم افعل هذا

I didn't do this. I didn't do anything!
انا لم افعل هذا انا لم افعل اي شيء

I don't want to see you again. I didn't do it, OK?
انا لم افعل هذا لماذا ادون اسمى الخاص على الحائط؟

You say you didn't do it, prove it, who did?
انتي تقولين لم افعل هذا اثبت من فعل هذا

I didn't kill them, though. I didn't do it.
انا لم اقتلهم، اعتقد، انى لم افعل هذا

Look, as might be evident, I've never done this kind of thing before, but I would regret it forever if I didn't try everything I could.
انظري لم افعل هذا النوع من الامور من قبل لكنني لم احاول كل شيء استطيع

Look, I've... never done this before, so... I'm not exactly sure how it goes,
لم افعل هذا من قبل لذا لا اعرف كيف يفترض أن يكون

That's not true. I didn't do that. I swear on my mother's grave.
هذا ليس صحيحاً، لم افعل هذا أقسم بقبر أمي

I mean,really,that dress is... oh,god,I wish I didn't do that.
اعني ان هذا الرداء حقيقةً.. يا إلهي، اتمنى انني لم افعل هذا.. هل يمكنني استرجاعها؟

I haven't done that in, like, eight months.
انا لم افعل هذا من حوالى ثمانيت اشهر

And if I don't do this now, I don't think I ever will.
واذا لم افعل هذا الآن لا اظن اني سأفعل ابدا

I haven't done this for a long, long time, so, forgive me for not finding a sexier way to put this,
لم افعل هذا منذ زمن , زمن بعيد , اعذريني لانني لم اجد وسيلة مثيرة لاضع هذا , - لكن هل تودي ان تدخلي؟

And I had heard you could cut through Martyrs and come out in Gannon but I'd never done it before.
ان تقطع موقف الشهداء لتعبر الى جانون لكني لم افعل هذا من قبل

! Stop yelling! I did not do this to you.
توقف عن الصراخ , لم افعل هذا بك