"لم اقتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't kill
• never killed
• I did not kill
• I haven't killed
• I hadn't killed

I didn't kill anyone, trust me. I swear by my father-in-law.
ثق بى انا لم اقتل احد انا اقسم برحمه ابى

He says he can prove I didn't kill my wife.
يقول انه يستطيع ان يثبت انني لم اقتل زوجتي

Sure, but you're wasting your time. I didn't kill the guy.
بالتأكيد ، ولكن أنتِ تهدرين وقتكِ أنا لم اقتل الرجل

If I didn't kill Master the Royal Eunuch still would have died.
المخصى الملكى مازال سيبقى ميت اذا لم اقتل المعلم سيبقى ميّت

I believe that belongs to the king. I've never killed a Musketeer.
وزراء ومحافظون اعتقد ان هذا تابع للملك لم اقتل فراسا من قبل

Yes, I took matters into my own hands, but I did not kill those people in the diner.
نعم، لقد اعتبرت الامر بسببي لكني لم اقتل هؤلاء الناس في المطعم

Well, I didn't kill my sister... so I guess I can't complain.
حسنا انا لم اقتل شقيقتي لذلك اعتقد انه لايمكنني ان احتج

That being said, I didn't kill anyone in the service of getting this blood.
بعد ما قلت ذلك , انا لم اقتل احداً هذا الدم اخذته من تشامبرلين

And I sure as hell didn't kill my sister!
وانا بالتاكيد لم اقتل اختي لقد قلت بان الشرطة قامت بتزييف

Well, if I didn't kill myself reading these in the car,
حسنا , اذا لم اقتل نفسي في السيارة وأنا أقرأ ذلك

He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.
قال انه يعلم اني لم اقتل كل هؤلاء الجنود ان طائرتي الآلية كانت مختطفة وأن شخصٌ ما سيستخدم نفس التقنية لشنِّ هجوم شامل

I told him how he could prove that I didn't kill those men.
انا اخبرتة كيف يمكنة ان يُثبت اننى لم اقتل هؤلاء الرجال

Look, I have a few bad habits, but I didn't kill Jason Turner.
انظر , انا لدى بعض العادات السيئة لكننى لم اقتل جيسون تيرنر

- I didn't kill the old lady upstairs, if that's what you're worried about.
لم اقتل العجوز في الطابق العلوي اذا كان هذا ما يقلقك

I didn't kill Isaac, but I knew he wouldn't be able to kill Frankie.
لم اقتل ايزك ولكن اعلم انه لم يكن قادرا علي قتل فرانكي

I didn't kill your men, and I didn't kill you when I had the chance.
انا لم اقتل رجالك وانا لم اقتلك عندما اتاحت لي الفرصه

I never went inside, and I sure as hell didn't kill anyone.
لم أدخل أبداً، وأنا متأكد كالجحيم أنني لم اقتل أحداً

Look,I don't know what you think, but I didn't kill the security guard.
أنظر , أنا لا أعرف بماذا تفكر لكنني لم اقتل الحارس الأمني

I never killed nobody neither.
انا ابداً لم اقتل احداً ايضاً ماذا يعني ؟

There's nothing to talk about, because I did not kill Mona.
لا يوجد شيء للتحدث عنه، لاني لم اقتل مونا

Listen to me, sir. I haven't killed your daughter. Somebody else did.
اسمعني يا سيدي , انا لم اقتل ابنتك بل شخصاً آخر قتلها

If I hadn't killed Wo Fat's father, then... everything would be different.
لو لم اقتل والد وو فات حينذاك كل شيء سيكون مختلفا