| Hey, What's the rush? | Open Subtitles | مهلاً لم العجلة ؟ |
| Hey, What's the rush? | Open Subtitles | يا، لم العجلة ؟ |
| What's the rush, baby? . Let's roll. | Open Subtitles | لم العجلة انتظري هيا بنا |
| What's the hurry, first let me become a great man. | Open Subtitles | لم العجلة, امنحيني وقتاً أولاً لأصير عظيماً |
| What's the hurry? We've just arrived. Let me check them out! | Open Subtitles | . لم العجلة ، لقد وصلنا لتوّنا . دعيني أتأكد من كل شئ |
| But What's your hurry, ma'am? | Open Subtitles | ولكن لم العجلة يا سيدتي |
| Why the rush? | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| - No. - Then What's the rush? | Open Subtitles | كلا - لم العجلة إذًا؟ |
| - Let's get going. - What's the rush, dude? | Open Subtitles | لننطلق- لم العجلة يا رجل؟ |
| What's the rush, Miss Biggs? | Open Subtitles | "لم العجلة, سيدة"بيجز |
| - What's the rush? | Open Subtitles | - لم العجلة ؟ - |
| No, no, no, no, no. What's the rush there, Rush? | Open Subtitles | لا ,لا,لا ,لا لم العجلة يا (راش) ؟ |
| What's the rush? | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| What's the rush? Oh. | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| What's the rush? | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| Why now? What's the hurry? I thought I had three hours. | Open Subtitles | لم العجلة ، لقد قلت ان امامنا ثلاث ساعات |
| What's the hurry? | Open Subtitles | و لم العجلة فى بدأ الحياة العملية ؟ |
| Don't rush things. What's the hurry? | Open Subtitles | لا تستعجلى الامور , لم العجلة ؟ |
| What's your hurry, Superman? | Open Subtitles | لم العجلة يا سوبرمان؟ |
| What's your hurry, Harl? | Open Subtitles | لم العجلة يا "هارل"؟ |
| - And quick. - Where's the fire? | Open Subtitles | وبسرعة لم العجلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 