"لم تأتي هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You didn't come here
• You haven't come here
• never been here
• never came here
• she's not here in

Wait, so You didn't come here to un-pause us?
انتظر، لذا أنت لم تأتي هنا إلى ايقاف مهلتنا؟

Well, then You didn't come here for smart advice.
حسنُ، لم تأتي هنا من أجل نصيحة ذكية

You didn't come here for the ghost, did you?
لم تأتي هنا من اجل الشبح, أليس كذلك؟

You haven't come here to celebrate my birthday..
لم تأتي هنا للإحتفال بعيد ميلادي

Now, I know you've never been here before, because I never forget a guest.
والان اعرف بأنك لم تأتي هنا من قبل لأنني أبدا لا أنسى أي ضيف

But you never came here.
لكن لم تأتي هنا ابداً

If she's not here in five minutes... we'll call the Police Child Protective Unit.
ان لم تأتي هنا خلال خمسة دقائق سوف نتصل بشرطة وحدة حماية الاطفال

You see, you haven't killed us because killing us would start a fight You didn't come here to have... and you're not sure you can win.
انظر أنت لم تقتلنا لانك تعرف اذا قتلتنا سوف تبدا حرب وانت لم تأتي هنا لتحصل على حرب

You didn't come here to investigate anything for real?
أنت لم تأتي هنا للتحقيق في أي شيء حثيثي؟

Well, I know You didn't come here just to check on my condition and jeopardize my convalescence with some high-class bourbon.
ارت : حسناً أنا أعلم أنك لم تأتي هنا فقط لتطمئن على حالتي

I assume You didn't come here to talk about old times.
أعتقد أنك لم تأتي هنا من أجل الحديث عن الأيام الخوالي

But You didn't come here to reminisce about the bad ol'days.
ولكنك لم تأتي هنا كي نستذكر الأيام الخوالي السيئة

You didn't come here today To ask me about a list That you already knew I don't have.
لم تأتي هنا اليوم لتسأليني عن لائحة تعرفين أنّي لا أملكها.

You didn't come here to see us. You came here to parade around your new identity.
لم تأتي هنا لترينا ، اتيتي لتعرضي هويتك الجديدة

But then You didn't come here to philosophize, did you? You came here for answers.
لكنك لم تأتي هنا لتسمعي محاضرة في الفلسفة لقد أتيتي هنا طلبا للإجابات

I assume You didn't come here to ask about my health.
أفترض أنك لم تأتي هنا لتطّمئن على صحتي

Look, You didn't come here to hear my little story.
أنظر، لم تأتي هنا لتسمع قصتي الصغيرة

You haven't come here to make trouble, Tom, have you?
لم تأتي هنا لتثير المشاكل يا (توم)، صح؟

You mean you've never been here?
تقصد انك لم تأتي هنا ابدا؟

I don't know. If she's not here in 10 minutes, we're calling the cops.
لا أعلم,أذا لم تأتي هنا بعد عشردقائق سنخبر الشرطه