"لم تأكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't eat
• hasn't eaten
• haven't eaten
• you don't eat
• not eaten
• not eat
• wouldn't eat
• hadn't eaten
• she doesn't eat
• not eating
• didn't you eat

Mike, you didn't eat both those bags, did you?
مايك، أنت لم تأكل تلك الحقائب، أليس كذلك؟

They just ring and ring... Baby, yöu didn't eat anything.
يستمرون في الأتصال فحسب, عزيزي, لم تأكل شيءً.

In fact, I'd say she hasn't eaten in two days.
في الحقيقة، عليّ القول إنها لم تأكل منذ يومين.

You haven't eaten for 24 hours, how about a hot dog?
انت لم تأكل لمدة 24 ساعة، ماذا عن الهوت دوغ؟

If you don't eat the raw egg fast, it makes you even more sick.
إن لم تأكل البيض النيء بسرعة سوف يجعلك معتلا

To nourish it, the mother must kill almost daily, but she has not eaten for 2 days.
من أجل أن تغذيه، على الأم أن تقتل تقريباً يومياً ولكنها لم تأكل منذ يومين

It must've been hungry. It didn't eat all weekend. I...
يجب أن تكون جائعة, لأنها لم تأكل طوال نهاية الإسبوع.

She didn't eat enough seals before the ice broke up.
إنها لم تأكل ما يكفيها من الفقمات قبل ذوبان الجليد

A co-worker says she didn't eat anything unless she grew it herself.
مصابة بوسواس المرض بشكل كبير حسب قول زميلتها لم تأكل شيئا لم تقم بزراعته بنفسها

You're lucky Fatty Boom Boom didn't eat you out there in the desert.
كنت محظوظا الدهنية بوم بوم لم تأكل أنت هناك في الصحراء.

I'm sure Jo hasn't eaten yet, so she'll probably want some... when she gets home.
انا متأكد ان جو لم تأكل بعد وعلى الارجح ستريد ان تأكل عندما تعود للمنزل

I mean, we can either go to the girl that's the closest or we can go to the one that hasn't eaten in a week.
إمّا بإمكاننا الذهاب للفتاة الأقرب او نذهب للتي لم تأكل لأسبوع.

She hasn't eaten in two days and has had three seizures in the last six hours.
لم تأكل منذ يومين وأصيبت بـ3 نوبات في الـ6 ساعات الأخيرة.

Bananas, in case you haven't eaten during the night.
موز، في حالة لم تأكل شيئاً أثنَاءَ اللَّيل

Do you understand living in a trailer until they take you away because you haven't eaten for days?
هل تفهم الحياة في مقطورة حتى يخرجوك منها لأنك لم تأكل منذ أيام؟

I'm assuming that you haven't eaten that much in the past few days, which lowered it to dangerous levels.
أفترض انك لم تأكل كثيراً خلال الايام القليله الماضيه مما جعلك تصل الي هذه المرحله الخطره

If you don't eat anything, your body will break down. Don't worry and just rest.
إن لم تأكل شيئا جسدك سينهار لا تقلق واسترح فحسب

If you don't eat for 4 days, your sense of morality vanishes
لكن، إذا لم تأكل منذ 4 أيام حسُّك الأخلاقي سيختفي.

It tells you if you don't eat your belt soon, your stomach's gonna crash in upon itself like a sand castle in the wind.
يخبرك بإن لم تأكل حزامك قريباً معدتك ستأكل نفسها مثل قلعة رمل حطمتها الرياح

She has not eaten a morsel since 3 days and all you are concerned about are the ornaments?
انها لم تأكل منذ 3 أيام وكل ماتفكرين به المجوهرات ؟

If you do not eat - you will die.
فلن تسمح قوانين الجاذبية بذلك. لو لم تأكل

Good God, even the rats wouldn't eat it.
يا إلله السموات,حتى الجرذان لم تأكل هذا.

Bound upright, hadn't eaten in a day, maybe more.
.. مقيدة للأعلى لم تأكل لمدة يوم أو أكثر

But now she's hungry, and if she doesn't eat soon, the milk her cubs need will dry up.
لكن الآن إنها جائعة وإن لم تأكل قريبًا الحليب الذي يحتاجه الديسمان سيجف

Maybe a little picky, though, from someone who prepared a Colombian specialty ... and said, "Why are you not eating the hooves?
شخص قام بإعداد طبق كولومبي خاص وقال " لماذا لم تأكل الحوافر انهم الجزء الأفضل"

Danny, why didn't you eat the lunch I made you today?
داني ، لما لم تأكل فطورك الذي أعددته لك اليوم ؟