| My tapes didn't make me the lightning rod I hoped to be, but enough people woke, invested in the vision. | Open Subtitles | شرائطي لم تجعلني منقذًا شهيرًا كما أملت. لكن أناسًا كفاية أفاقوا، واستثمروا في رؤيتي. |
| They didn't make me Captain just because I look good behind a desk. | Open Subtitles | لم تجعلني نقيب فقط لأنني أبدو جيدة وراء المكتب |
| She didn't make me wait for everything to be perfect like someone I know. | Open Subtitles | هي لم تجعلني أنتظر لتصبح جميع الأمور مثالية . مثلَ شخصٍ أعرفهُ |
| I'm so glad mom didn't let me put you in the microwave. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن أمي لم تجعلني أضعك في المايكروويف |
| You didn't have me come all the way down here to give me free samples, did you? | Open Subtitles | لم تجعلني أتى هنا من أجل أعطائي عينه مجانية ، اليس كذلك ؟ |
| I know you didn't make me come out here for nothin',dave. | Open Subtitles | أعلم أنك لم تجعلني آتي إلى هنا بلا سبب يا ديف |
| - That island didn't make me crazy, Dad. - Crazy? No. | Open Subtitles | لم تجعلني تلك الجزيرة مجنوناً أبي - مجنوناً لا - |
| - You didn't make me get in that car. | Open Subtitles | - أنت لم تجعلني تحصل في تلك السيارة. |
| didn't make me any less of a heroin addict. | Open Subtitles | لم تجعلني أي أقل من مدمن الهيروين. |
| Tonight didn't make me feel so kind. | Open Subtitles | الليله , لم تجعلني اشعر انني لطيفه جداً |
| That didn't make me uncomfortable at all. | Open Subtitles | التي لم تجعلني غير مريحة على الإطلاق. |
| I'm glad you didn't make me chase you. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنّك لم تجعلني ألاحقك |
| Look, having a heart attack didn't make me realize | Open Subtitles | نظرة، بنوبة قلبية لم تجعلني أدرك |
| You didn't let me flex that time. | Open Subtitles | أنتِ لم تجعلني ألين في المرة السابقة |
| She didn't let me eat waffles. | Open Subtitles | لم تجعلني أكل فطائر |
| You didn't have me kill Audrey because you have some higher sense of justice. | Open Subtitles | لم تجعلني أقتل أودري لأنك تملك آراءاً أخرى تتعلق بالعدالة |
| You know... for a long time you've not made me feel like I was the most important thing to you. | Open Subtitles | أتعلم.. لفترة طويلة , لم تجعلني أشعر و كأنني كأنني أهم شئ بالنسبة لك |
| You're not making me feel any better about this group of strangers. | Open Subtitles | أنت لم تجعلني أشعر بأي أفضل حول هذه المجموعة من الغرباء. |
| You totally mess me up, and I feel miserable sometimes, but you don't make me unhappy. | Open Subtitles | انت تعبث بتفكيري كثيرا وتجعلني اشعر بالبؤس احيانا, ولكنك لم تجعلني غير سعيده. |
| It certainly hasn't made me happy, not lately anyway. | Open Subtitles | فهي بكل تأكيد لم تجعلني سعيداً ليس مؤخراً على كل حال |
| Why didn't you let me kill him? | Open Subtitles | لماذا لم تجعلني أقتله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 