"لم تخبرني بعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• still haven't told me
• You haven't told me
• You still haven't told
• She hasn't told me yet

But you still haven't told me... what the plan is to get through the gate.
لكنك لم تخبرني بعد عن خطتك لعبور بوابة القاعدة.

You still haven't told me what you're doing. What's your plan?
أنت لم تخبرني بعد ما الذي تنوي أن تفعله ما هي خطتك ؟

You still haven't told me whose spirit you're trying to connect with.
لم تخبرني بعد روح من تحاول ان تتواصل معها؟

And you still haven't told me anything about yourself.
و أنت لم تخبرني بعد شيئاً عن نفسك.

Maybe. You haven't told me what it is yet.
ربما, فأنت لم تخبرني بعد ما هي؟

- She hasn't told me yet.
- لم تخبرني بعد -

Not so fast. You still haven't told me who you saw
لا ليس بهذه السهولة أنت لم تخبرني بعد من هي التي رأيتها؟

You came to me for information, Mr. Skinner, but you still haven't told me what you know about this.
لقد أتيت لي طالباً المعلومات, سيد سكينر, لكنك لم تخبرني بعد ما الذي تعرفه عن هذا.

Father, you still haven't told me about the Mutier escarpment.
ابي لم تخبرني بعد عن جرف مويتر

You still haven't told me where you got that enzyme that I used to stabilize the toxin with.
...لم تخبرني بعد من أين حصلت على ذلك الإنزيم الذي كيّفت به السم

You still haven't told me why you're here.
لم تخبرني بعد عن سبب وجودك هنا.

You still haven't told me what you want me to do.
لم تخبرني بعد ما الذي تريد مني فعله؟

You still haven't told me why you're here.
أنت لم تخبرني بعد لماذا أنت هنا

You still haven't told me how you got the idea you wanted to be a senator.
أنت... مازلت لم تخبرني بعد كيف أصبحت تفكر في أن تكون عضواً في مجلس الشيوخ

You still haven't told me what you're hoping to find here.
لم تخبرني بعد عمّا تأمل في إيجاده هنا.

You still haven't told me why you lied.
لم تخبرني بعد لماذا كذبت؟

You still haven't told me your name.
و لم تخبرني بعد باسمك

You still haven't told me how you made this happen.
لم تخبرني بعد .كيف حققت هذا

You know, you still haven't told me...
أتعلم، أنت لم تخبرني بعد..

You haven't told me yet what it is.
لم تخبرني بعد ما هو؟

She hasn't told me yet.
لم تخبرني بعد