| Why didn't you tell me to come last year? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن آتي في العام الماضي؟ |
| Why didn't you tell me your sister used to be a man? | Open Subtitles | لمَ لم تخبريني أن أختك اعتادت أن تكون رجلاً؟ |
| - Why didn't you tell me this is why you wanted to see her? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن هذا السبب هو رغبتكِ فى رؤيتها ؟ |
| You didn't tell me the dude from Matchbox Twenty would be here. I might've come. | Open Subtitles | لم تخبريني أن الرجل من ماتش بوكس عشرين سيكون هنا ربما كنت لأحضر فرقة موسيقية أمريكية |
| Mom, you never told me church is based on a book. | Open Subtitles | أمي، أنتِ لم تخبريني أن الكنيسة مبنية على كتاب. |
| You didn't tell me you could surf like that. You're seriously good. | Open Subtitles | لم تخبريني أن بإمكانكِ ركوب الأمواج بتلك الطريقة |
| Speaking of which, why didn't you tell me that the divorce was because of the plane crash lawsuit? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، لماذا لم تخبريني أن الطلاق كان بسبب قضية تحطم الطائرة؟ |
| Why didn't you tell me about the sleepwalking? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن العلاج يسبب السير خلال النوم؟ |
| Why didn't you tell me that you had a doctor's appointment? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن لديكِ فحص عند الطبيب؟ |
| - Do I hear $300? - $350. Hey, why didn't you tell me Bernadette was leaving? | Open Subtitles | 350 دولار لماذا لم تخبريني أن برانديت غادرت؟ |
| Hey, why didn't you tell me your dad died? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن والدكِ توفى؟ |
| Why didn't you tell me Ted was a pastor? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن تيـــد قس ? |
| Why didn't you tell me it was here? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن الحفلة هنا؟ |
| Why didn't you tell me your mama was a singer? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن أمك كانت تعزف؟ |
| Why didn't you tell me you'd twisted it? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن كاحلكِ ملتوٍ؟ |
| Why didn't you tell me your father was in Miami? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن والدك كان في ميامي؟ |
| Max, why didn't you tell me my boy was back in town? | Open Subtitles | حسناً (ماكس) لما لم تخبريني أن فتاي قد عاد الى المدينة؟ |
| Why didn't you tell me there were creatures that looked like me? | Open Subtitles | لم لم تخبريني أن هناك مخلوقات تشبهني؟ |
| You didn't tell me it'd take this long. | Open Subtitles | لم تخبريني أن الرحلة ستستغرق كل هذا الوقت |
| Jode, You didn't tell me della was seeing someone. | Open Subtitles | جودى أنت لم تخبريني أن ديليا تواعد أحد ما |
| Meg, you never told me your mother was such a stone-cold fox. | Open Subtitles | ميج لما لم تخبريني أن أمك كانت قوية كالثعلب |
| Wait a minute, You didn't tell me you had any kids. | Open Subtitles | مهلاً للحظة، لم تخبريني أن لك أبناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 