"لم تخبريني به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 're not telling me
• you didn't tell me
• you haven't told me
• haven't you told me
• 't told me about

I feel like there is something you're not telling me.
أشعر و كأن هناك شيء ما, لم تخبريني به

If there is something you're not telling me, anything that could help us find this bomb, as President of the United States, I order you...
ان كان هناك شيئا لم تخبريني به اي شئ يتعلق بالقنبلة كرئيس للولايات المتحدة انا آمرك

There's a lot you're not telling me either.
هناك الكثير الذي لم تخبريني به أيضاً.

But what you didn't tell me is that motocross is hard as shit.
لكن ما لم تخبريني به هو أن تلك الدراجة صعبة

Okay, well, why don't you give me an example of something you haven't told me because you were worried I couldn't handle it?
حسناً , لم لا تعطيني مثال لشيء ما لم تخبريني به لانكِ قلقة من أني لا أستطيع تحمله

What else haven't you told me, sweetheart?
ماذا أيضا لم تخبريني به يا عزيزتي ؟

So is there anything that you haven't told me about these bumps?
إذن هل هناك شيء لم تخبريني به بعد ؟ عن هذه الكدمات ؟

Unless there's something you're not telling me.
الا اذا لديكِ شيء لم تخبريني به.

Well, I think Cienfuegos has made his point so for the time being you are safe unless there's something you're not telling me.
أعتقد أن " سينفويغوز " أوصل مقصده وفي الوقت الحالي أنت بأمان مالم يكن هناك شيء لم تخبريني به

WHAT IS IT THAT YOU're not telling me?
ما هو الشيء الذي لم تخبريني به ؟

You need to tell me everything you're not telling me, Alyssa.
يجب عليكٍ إخباري (بكل شيء لم تخبريني به (أليسا

Is there a kill code in that book you didn't tell me about?
هل هناك زر وقف لم تخبريني به في الكتاب؟

What you didn't tell me is how you felt.
لكن ما لم تخبريني به هو ماذا كان شعوركي

But if there's anything else... you haven't told me about, you know what, that's between you and Ordell.
.. لكن لو هناك شيء أخر لم تخبريني به سيكون الأمر بينك و بين أورديل

What else haven't you told me?
و مالذي لم تخبريني به بعد ؟