"لم تذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't go to
• didn't you go to
• never went to
• did you go to
• don't go to
• did not go to
• has not gone as far as
• never been to
• didn't go into
• hasn't been to
• don't you go to
• didn't you just go to

So you didn't go to college. What was his real name?
إذن أنت لم تذهب إلى الكلية ماذا كان أسمه الحقيقي؟

But you didn't go to the British Embassy, did you?
لكنك لم تذهب إلى السفارة البريطانية .. أليس كذلك؟

Why didn't you go to my dad and asked him?
لماذا لم تذهب إلى والدي و تطلب الزواج منّي

That's when I found out she never went to Minnesota.
وهذا هو عندما اكتشفت أنها لم تذهب إلى ولاية مينيسوتا.

If you were so confident that Samaritan was functional, why did you go to such great lengths to find me?
لو كنت واثق جدا كان ذلك السامري وظيفية، لماذا لم تذهب إلى مثل هذه جهدا كبيرا ل تجد لي ؟

Well, you're gonna lose that thing right now if you don't go to your room, okay?
حسناً ، ستفقد ذلك الشيء الآن إن لم تذهب إلى غرفتك إتفقنا ؟

Dad, you didn't go to college. You turned out fine.
أبي، إنّك لم تذهب إلى الجامعة .ونجح الأمر معك

Are you sure you didn't go to Catholic school?
أأنت متأكد أنك لم تذهب إلى المدرسة الكاثوليكية؟

We know she didn't go to the ER or the student health center.
نعلم أنّها لم تذهب إلى غرفة الطوارئ أو إلى مركز صحّة الطلاب

And a lot of people are going to wonder why you didn't go to the police first.
والكثير من الناس سوف يتساءلون لماذا لم تذهب إلى الشرطة أولا.

You obviously didn't go to business school.
من الواضح أنك لم تذهب إلى كلية إدارة الأعمال.

If you didn't go to college with us, you're not in the routine.
إذا لم تذهب إلى الكلية معنا، فأنت لست في الروتين.

Buddy, why didn't you go to the hospital yesterday for your monthly patient visit?
الأصدقاء، لماذا لم تذهب إلى المستشفى أمس لزيارتك المريض الشهرية؟

didn't you go to the academy like the other kids?
لم تذهب إلى الأكاديمية مثل الأطفال الآخرين؟

If you knew that, why didn't you go to the police?
إن كنت عرفت ذلك فلماذا لم تذهب إلى الشرطة؟

I had to once I found out that you never went to law school.
توّجب عليّ ذلك، بعدما علمت أنّك لم تذهب إلى كلية الحقوق ..

She wrote computer code for banks, But she never went to the office.
كانت تكتب شفرات الحاسوب للبنوك لكنها لم تذهب إلى مكتب

So,did you go to your school dance?
لذلك، لم تذهب إلى مدرسة الرقص الخاصة بك؟

I was a kid I've seen these United Negro College Fund commercials, and it's, like, if you don't go to college, you're letting your whole family down, or you're destined for a life
كنت طفلا رأيت هذا صندوق كلية السود المتحدة العلانيه وكانت كإذا لم تذهب إلى الجامعه سوف تخذل عائلتك

Kkamini did not go to any party last night.
ككاميني لم تذهب إلى حفلة الليلة الماضية .

5.3 The author maintains that the State party has not gone as far as it reasonably and practicably could to address the fact that persons, such as her son, are still unable to acquire British citizenship through the maternal line.
5-3 وتفيد صاحبة البلاغ بأن الدولة الطرف لم تذهب إلى الحد الذي كان يمكنها الذهاب إليه على نحو معقول وقابل للتطبيق من أجل التصدي لحقيقة عدم قدرة الأشخاص، مثل ابنها، على الحصول على الجنسية البريطانية عن طريق التحدّر من الأم.

So, I gather you've never been to church.
.إذاً، أظن إنّك لم تذهب إلى الكنيسة أبداً

Now I see why you didn't go into surgery.
الآن أرى لماذا لم تذهب إلى عملية جراحية.

According to the ship logs on the Sparrow-Hawk, that ship hasn't been to the Mid East one time.
وفقاُ لسجلات السفينة في "سبارو هوك"، تلك السفينة لم تذهب إلى "الشرق الأوسط " ولا مرة.

Why don't you go to the police?
لم لم تذهب إلى الشرطة؟

I wouldn't be so sure. Why didn't you just go to the police?
لن أكون على يقين من ذلك لماذا لم تذهب إلى الشرطة ؟