"لم تساعدني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 't help me
• not help me
• you don't help
• didn't you help me
• you no help
• not helped me
• haven't helped me

If you don't help me Chai you could be in danger too.
أذا أنت لم تساعدني شاهي ًأنت ربما تكون في خطر أيضا.

If you don't help me... everything that's special about it might stop... and it may never come back.
إذا لم تساعدني فأن كل شيء .. مميز حيال هذا المكان سينتهي وربما لن يعود مجدداً.

Look, if you don't help me, making sure you never practice law again isn't gonna be on my list of regrets.
انظر, اذا لم تساعدني التأكد من انك لن تمارس المحاماة مرة اخرى لن يكون على قائمة الاشياء التي اندم عليها

If you will not help me find my friend, then I must have a sample of your blood.
اذا لم تساعدني في ايجاد صديقي اذا يجب ان اخذ عينة من دمائكم

If you no help, I in trouble dead.
إن لم تساعدني, فأنا معرّض للموت

Still desire has not helped me channel the power we both know I possess.
رغم ذلك فالرغبة لم تساعدني في التحكم بالقوة التي يعرف كلينا أني أملكها

So you haven't helped me at all with my murder investigation.
إذاً لم تساعدني على الإطلاق بخصوص التحقيق لجريمة القتل

You know, I was kind of mad at you when you couldn't help me write the e-mail, but now I'm glad you're completely useless.
كنت غاضبة منك عندما لم تساعدني في كتابة الإيميل لكني الآن سعيدة لأنه لا فائدة منك مطلقًا

You realize the woman's gonna rot in prison if you don't help me, right?
أنت تعلم أن تلك المرأة ستكون في السجن حتى موتها لو لم تساعدني صحيح؟

Now, if you don't help me to get what I came for...
الآن، إن لم تساعدني بالحصول على ما جئت من أجله

But you must see that if you don't help me get free, we will lose the machine.
لكن لا بدّ أن تفهم، إن لم تساعدني في التّحرّر فسنخسر الآلة.

You didn't help me just to get me into bed, did you?
انت لم تساعدني حتى تاخذني الى السرير اليس كذلك؟

You didn't help me with that then, and you're not going to help me with it now.
أنتَ لم تساعدني ذلك اللحين ولن تساعدني في هذا الوقت

Well, maybe so, but I know what you did to your wife, And if you don't help me out, so will everyone else.
حسنًا، لربما هذا صحيح، ولكنني أعرف ما فعلته لزوجتك وإن لم تساعدني فسأخبر الجميع.

I swear to God I will. If you don't help me with this, I will.
أقسم بالله أنني سأفعل إذا لم تساعدني بهذا، سأفعل

If you don't help me find my prey within 24 hours, you will be finding dead bodies all over the city.
لو لم تساعدني لأجد ضحيتي خلال 24 ساعة سوف تجد جثث بكل أنحاء المدينة

You do not help me, I get fired.
سيطردوني إن لم تساعدني

If you no help, you kill I just the same, is true. You know it.
إن لم تساعدني فأقتلني أنتَ تعرف كيف

It would have been better if you had not helped me.
كان سيكون من الأفضل لو لم تساعدني

I know that you haven't helped me find the Wanderer. Why?
أعلم أنت لم تساعدني في إيجاد المتجول