| States parties that have only made the declaration provided for | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه |
| States parties that have only made the declaration provided for | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه |
| States parties that have only made the declaration provided for | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه |
| States parties that have only made the declaration provided for in | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في |
| States parties that have only made the declaration provided for in | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه |
| 10 October 1991 States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 17 May 2002 | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 17 أيار/مايو 2002 |
| States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 15 May 2009 | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 15 أيار/مايو 2009 |
| 26 April 1994 States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 14 May 2010 | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 14 أيار/مايو 2010 |
| States parties that have only made the declaration provided for in article 22 of the Convention, as at 14 May 2010a | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 22 من الاتفاقية، حتى 14 أيار/مايو 2010 |
| 26 April 1994 States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 14 May 2010 | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 14 أيار/مايو 2010 |
| States parties that have only made the declaration provided for in article 22 of the Convention, as at 14 May 2010a | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 22 من الاتفاقية، حتى 14 أيار/مايو 2010 |
| 26 April 1994 States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 1 June 2012a | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 1 حزيران/يونيه 2012(أ) |
| 19 December 2001 States parties that have only made the declaration provided for in article 22 of the Convention, as at 1 June 2012b | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 22 من الاتفاقية، حتى 1 حزيران/يونيه 2012(ب) |
| 12 September 2003 26 April 1994 States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 3 June 2011a | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 3 حزيران/يونيه 2011(أ) |
| 19 December 2001 States parties that have only made the declaration provided for in article 22 of the Convention, as at 3 June 2011b | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 22 من الاتفاقية، حتى 3 حزيران/يونيه 2011(ب) |
| 26 April 1994 States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 23 May 2014a | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 23 أيار/مايو 2014(أ) |
| States parties that have only made the declaration provided for in article 22 of the Convention, as at 23 May 2014b | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 22 من الاتفاقية، حتى 23 أيار/مايو 2014(ب) |
| 12 September 2003 26 April 1994 States parties that have only made the declaration provided for in article 21 of the Convention, as at 31 May 2013a | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 21 من الاتفاقية، حتى 31 أيار/مايو 2013(أ) |
| Northern Ireland States parties that have only made the declaration provided for in article 22 of the Convention, as at 31 May 2013b | UN | الدول الأطراف التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه في المادة 22 من الاتفاقية، حتى 31 أيار/مايو 2013(ب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 