| Barbara, let me ask you a question, please, do... Why do you think, uh, Rufus here is involved? | Open Subtitles | باربرا. اريد ان اسألك سؤالا لو سمحت.. لم تعتقدين ان روفوس متورط؟ |
| Why do you think I sprung for the $300 bottle of wine? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنني اخترت زجاجة النبيذ التي تساوي 300 دولار؟ |
| Why do you think, love... is the deadliest poison? | Open Subtitles | لم تعتقدين ان الحب اكثر سوءاً من السم |
| So Why do you think she, like, pawned us off on each other, huh? | Open Subtitles | إذًا , لم تعتقدين أنها رتبت لقاءنا ببعضنا؟ |
| you didn't think I could have a relationship with your family? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنه يمكن أن يكون لي علاقة مع عائلتك؟ |
| Why do you think I hired a transporter instead of using one of my own men? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنني استأجرت ناقل بدلاً من استخدام واحداً من رجالي؟ |
| Why do you think that color always looks so good on me? | Open Subtitles | لم تعتقدين أن ذلك اللون دائماً يليق لي ؟ |
| Why do you think he didn't accept your job offer? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنه لم يقبل بعرض عملك؟ |
| - You're much nicer, of course. - Thank you. Why do you think so? | Open Subtitles | لكنك أجمل منه ، بالطبع - شكرا لك ، لم تعتقدين ذلك؟ |
| Why do you think we moved here ? | Open Subtitles | و لم تعتقدين أننا انتقلنا إلى هنا؟ |
| Why do you think you had that... particular memory the other night? | Open Subtitles | ...لم تعتقدين أنه راودتك تلك الذكرى بالتحديد بتلك الليلة؟ |
| Why do you think she's so angry? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنّها غاضبةٌ جدّاً؟ |
| Why do you think so many New Yorkers feel the need to combine public transportation with public urination? | Open Subtitles | لم تعتقدين أن العديد من سكان (نيويورك) يشعرون بالحاجة لوصل المواصلات العامة بالتبول في الأماكن العامة؟ |
| Why do you think he picked that moment? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنه اختار تلك اللحظة؟ |
| Why do you think he hasn't been back in 20 years? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنه لم يعد من 20 سنة؟ |
| Why do you think he hasn't been back in 20 years? | Open Subtitles | لم تعتقدين أنه لم يعد من 20 سنة؟ |
| Why do you think someone would want to do that? | Open Subtitles | لم تعتقدين أن أحداً قد يرغب بفعل ذلك؟ |
| Why do you think I would want to get rid of him? | Open Subtitles | لم تعتقدين اني اود التخلص منه؟ |
| Well, Why do you think it did happen? | Open Subtitles | لم تعتقدين أن ذلك حدث؟ |
| Why do you think that? | Open Subtitles | ؟ لم تعتقدين ذلك |
| I mean, you didn't think I was gonna really let your birthday pass without giving you an actual gift, did you? | Open Subtitles | أعني،أنتِ لم تعتقدين أني سأدع عيدد ميلادكِ يمر بدون أن أعطيكِ هدية فعلية،صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 