| He was injected with something... and I was injected with the same thing. But it didn't kill me, it made me stronger. | Open Subtitles | حُقن بمادّة حُقِنتُ بها لكنّها لم تقتلني |
| You didn't kill me because you need me, and I would be a terrible friend if I didn't use what precious little time | Open Subtitles | لم تقتلني لأنكَ تحتاجني و سأكون صديقاً فضيعاً أذا لم أستخدم الوقت القليل الثمين المتبقي لدي لأساعدكَ على رؤية ذلك |
| Why didn't you kill me, Rick, back in King County? | Open Subtitles | ولماذا لم تقتلني يا ريك ؟ عندما كنا في مدينة كينغ ؟ |
| Mock all you like, but I-if that's not true, then... then why didn't you kill me when you had the chance? | Open Subtitles | أسخر بقدر ما تريد، لكن أذا كان ذلك غير حقيقي لماذا لم تقتلني عندما سنحت لكَ الفرصة |
| So why not kill me? | Open Subtitles | إذا لماذا لم تقتلني ؟ لقد كانت لديك العديد من الفرص |
| If you don't kill me or Chanel, who would? | Open Subtitles | اذا لم تقتلني او تقتل شانيل , من سيفعل ؟ |
| You'll regret not killing me. | Open Subtitles | ستندم أشد الندم بأنك لم تقتلني عندما سنحت الفرصة لك |
| - I can't believe I'm human again. - Aren't you glad you didn't kill me? | Open Subtitles | لا أصدّق أنني بشري مجدداً ألست سعيداً لأنك لم تقتلني ؟ |
| Are you sorry you shot me, or are you sorry you didn't kill me? | Open Subtitles | هل أنت آسف لأنك أطلقت النار علي أم لأنك لم تقتلني ؟ |
| She didn't kill me when she had the chance. | Open Subtitles | لم تقتلني عندما سنحت لها الفرصة |
| I'm surprised you didn't kill me, then fuck me! | Open Subtitles | لقد فاجئني بأنك لم تقتلني , بعدما مارس الجنس معي! |
| Why didn't you kill me? You had a dozen chances. | Open Subtitles | لماذا لم تقتلني كان لديك العديد من الفرص |
| If all this is true... why didn't you kill me last night? | Open Subtitles | إذا كان كل ذلك حقيقياً ... . لما لم تقتلني الليلة الماضية ؟ |
| So why didn't you kill me? | Open Subtitles | إذا لماذا لم تقتلني ؟ |
| If we do not kill me ... I'll do it myself, if needed. | Open Subtitles | إن لم تقتلني , سأفعلها بنفسي لو إضطررت |
| Why not kill me too? | Open Subtitles | لماذا لم تقتلني أنا أيضا؟ |
| Look, you don't kill me, my family gets nothing. Okay? | Open Subtitles | إسمع, اذا لم تقتلني عائلتي لن تحصل على شيء, هل فهمتني |
| If you don't kill me right now, it will be the last mistake you ever make. | Open Subtitles | لو لم تقتلني الآن حالاً سيكون الخطأ الأخير |
| Oh, Dad! I can't believe you're not killing me! | Open Subtitles | يا لها من ليله آه بابا أن لم أصق أنك لم تقتلني |
| Why didn't she kill me when she had the chance? | Open Subtitles | لماذا لم تقتلني عندما أتيحت لها الفرصة؟ |
| What didn't you just shoot me? ! | Open Subtitles | لما لم تقتلني فحسب ؟ |
| Why didn't you just kill me? | Open Subtitles | لمَ لم تقتلني وحسب؟ |
| I'll kill you even if you wouldn't kill me. | Open Subtitles | أنت لم تقتلني فأنا أقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 