"لم ننتهي بعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're not done yet
• It's not over yet
• 't finished yet
• not finished yet
• We're not finished
• We're not done here
• ain't over yet

- We're not done yet. - You said you didn't have the potion.
لم ننتهي بعد لقد قلت أن الجرعة ليست بحوزتك

Sorry, pal. We're not done yet.
آسف , ياصديقي نحن لم ننتهي بعد

Hey, fat boy. We're not done yet.
ايها الفتى الممتلىء لم ننتهي بعد

Yeah, It's not over yet. You ready to go again?
نعم ، لم ننتهي بعد مستعدة للفعلها مجدداَ ؟

Oh, and here's me telling the bitch after us that me and my bummed-out son weren't finished yet.
وهذة انا أٌخبِر تِلك العاهرة التي تلينا بالصف بأني انا وابني المكتئب لم ننتهي بعد !

Don't answer that! We're not finished yet.
لا ترد علي هذا نحن لم ننتهي بعد

Hey, We're not done here. Get out of my way!
نحن لم ننتهي بعد إبتعد عن طريقي

We're not done yet.
لم ننتهي بعد.سأعود للداخل ثانية

We're not done yet.
نحن لم ننتهي بعد.

But We're not done yet.
لكننا لم ننتهي بعد

I know, but We're not done yet.
أنا أعلم، لكننا لم ننتهي بعد

No, We're not done yet.
كلا لم ننتهي بعد

Yeah, but We're not done yet.
نعم، لكننا لم ننتهي بعد.

We're not done yet.
نحن لم ننتهي بعد

It's not over yet.
لم ننتهي بعد

It's not over yet.
لم ننتهي بعد.

We haven't finished yet.
اين انت ؟ لم ننتهي بعد

Edie, come back here! We're not finished yet!
ايدي عودي الى هنا ، نحن لم ننتهي بعد

We're not done here.
لم ننتهي بعد من هنا

Everybody, shut up. It ain't over yet. Got it?
ليصمت الجميع، لم ننتهي بعد