| Nothing happened to derail that wedding, that's for sure. | Open Subtitles | لم يحدث أي شيء لعرقلة الزفاف وهذا أمر مؤكد |
| But from where I'm looking at things, Nothing happened. | Open Subtitles | ولكن من أين أنا النظر إلى الأمور، لم يحدث أي شيء. |
| For a town where some pretty awful things have happened, today, almost Nothing happened. | Open Subtitles | في هذه البلدة حدثت بعض الأشياء الجميلة و الفظيعة اليوم ، لم يحدث أي شيء تقريباً |
| If it makes you feel any better, Nothing happened. | Open Subtitles | إن كان هذا سيشعرك ببعض التحسن لم يحدث أي شيء |
| No matter how many times we had intercourse, nothing ever happened. | Open Subtitles | لايهمكممرةنـــمارسفيها الجمّــاع، لم يحدث أي شيء قط |
| Yeah, because Nothing happened. And I'm not exactly looking to meet a guy. | Open Subtitles | لأنه لم يحدث أي شيء لا أتوق لمقابلة أي شاب |
| Because no one can explain what has happened is Nothing happened here. | Open Subtitles | لان لا احد يمكن ان أشرح ما حدث لم يحدث أي شيء. |
| You still imagine she'll show up one day like Nothing happened, like she never left you. | Open Subtitles | مازلت تتخيل بانها ستظهر في يوما ما كما لم يحدث أي شيء كما انها لم تتركك قط |
| It happened completely and, however, Nothing happened. | Open Subtitles | كل شيء قد حدث بيد أنه لم يحدث أي شيء |
| Nothing happened. And then it kept happening. | Open Subtitles | لم يحدث أي شيء ثم استمر في الحدوث |
| However, Nothing happened. | UN | ولكن لم يحدث أي شيء. |
| Nothing happened for hours. | Open Subtitles | لم يحدث أي شيء لساعات. |
| Oops, Nothing happened. | Open Subtitles | عفوا، لم يحدث أي شيء. |
| NO, Nothing happened. | Open Subtitles | لا، لم يحدث أي شيء. |
| Flavio, Nothing happened... | Open Subtitles | فلافيو', لم يحدث أي شيء' |
| Nothing happened, Kjell Bjarne. We just talked. | Open Subtitles | لم يحدث أي شيء يا ( يل بيارن ) لقد كنا نتحدث فقط |
| Then for a long time, Nothing happened. | Open Subtitles | ثم لم يحدث أي شيء لوقت طويل. |
| Nothing happened in front of the child. | Open Subtitles | لم يحدث أي شيء أمام الفتاة |
| Well, there were rumors Loeb killed her, but nothing ever happened with it. | Open Subtitles | حسنا، كانت هناك شائعات لوب قتلها، ولكن لم يحدث أي شيء من أي وقت مضى معها. |
| And then, you're gonna come out and join us like nothing ever happened. | Open Subtitles | الثلاثون ومن بعد تخرجين وتلتحقين بنا وكأنه لم يحدث أي شيء أتفقنا؟ |
| How can you be sitting there like nothing's happening? | Open Subtitles | كيف يمكنكم الجلوس هناك كأنه لم يحدث أي شيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 