| You wanna go to the library and pretend like nothing happened? | Open Subtitles | تريدين الذهاب والتسكع في المكتبة والتظاهر بأنه لم يحدث شيئ. |
| And I shouldn't even complain about it because... nothing happened. | Open Subtitles | ولاينبغي لي حتى أن أتشكى لأن لم يحدث شيئ |
| - like nothing happened. - Three days without Cece? | Open Subtitles | كما لو انه لم يحدث شيئ ثلاثة ايام من دون سيسي ؟ |
| nothing happened today that I haven't known about for days and days. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ اليوم, هذا لانه حدث قبل ايام ولم اعلم بذلك |
| Wait, so you told her nothing happened? | Open Subtitles | انتظر , اذاً انت اخبرتها انه لم يحدث شيئ ؟ |
| You know, for somebody who claims nothing happened, you're awfully defensive. | Open Subtitles | كما تعلمين , بالنسبة لشخصً يدعي باأنه لم يحدث شيئ أنتِ دفاعية للغاية |
| nothing happened, but I kind of got some feelings that I don't think I should be having when I have a boyfriend. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ لكن لقد شعرت بمشاعر نوعاً ما لاأعتقد باأنه علي أن أشعر بها عندما يكون لدي عشيق |
| nothing happened. I brought him home, we fell asleep, end of story. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ ، لقد أحضرته إلى المنزل وقعنا في النوم ، نهاية القصة |
| nothing happened. I brought him home, we fell asleep, end of story. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ ، لقد أحضرته إلى المنزل وقعنا في النوم ، نهاية القصة |
| You should know nothing happened between me and Eddie until last night. | Open Subtitles | و هناك شيئ مهم بالنسبة لي يجب أن أقوله لك: لم يحدث شيئ بيني و بين ايدي حتى الأمس |
| Just be pals again and act like nothing happened? | Open Subtitles | باأن تكون صديقي وتتصرف كما أنه لم يحدث شيئ ؟ |
| Let's just go pretend like nothing happened. - Okay. | Open Subtitles | دعونا فقط نتظاهر بأنه لم يحدث شيئ |
| No, it's just that... we're acting as though nothing happened and, frankly, I just find that a bit odd. | Open Subtitles | ... لا انه فقط ... نحن نتصرف كما لو لم يحدث شيئ و بصراحة ، انا فقط اجد ذلك غريباً بعض الشيئ |
| - What about Morris? - He says nothing happened at emerald. | Open Subtitles | ماذا عن "موريس" لقد قال انه لم يحدث شيئ بموقع الزمرد. |
| Ain't nothing happened to her, man. Relax. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ لها، يا رجل، إسترح |
| You cannot just claim me, Hakeem... nothing happened! | Open Subtitles | لايمكنك أن تحصل عليّ يا ( حكيم ) لم يحدث شيئ بيننا |
| Relax, Carmen. nothing happened. | Open Subtitles | كارمين لم يحدث شيئ |
| It's 4:00. nothing happened. | Open Subtitles | إنها الرابعة لم يحدث شيئ |
| nothing happened to him. | Open Subtitles | .لم يحدث شيئ له |
| nothing happened, right? | Open Subtitles | لم يحدث شيئ أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 