| 25. no provision was made for the rental of vehicles. | UN | ٢٥ - لم يخصص أي مبلغ لتغطية تكلفة استئجار المركبات. |
| 58. While no provision was made under this heading, expenditures were incurred for the installation of computer programmes and door locks. | UN | ٥٨ - بالرغم من أنه لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند، فقد تم تكبد نفقات من جراء تركيب برامج للحاسوب وأقفال لﻷبواب. |
| 50. no provision was made in the cost estimates for fixed-wing aircraft since the AN-26 included in the UNPF budget was to be utilized by all peacekeeping operations in the mission area. | UN | ٠٥- لم يخصص أي مبلغ في تقديرات التكاليف للطائرات الثابتة الجناحين ﻷنه كان يتعين أن تستخدم كل عمليات حفظ السلام في المنطقة الطائرة طراز AN-26 المدرجة في ميزانية قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة. |
| a no provision was made for this type of helicopter. | UN | )أ( لم يخصص أي مبلغ لهذا النوع من طائرات الهليكوبتر. |
| It is assumed that the Government of Australia will continue to provide rent-free office space in Darwin, as no provision is made for the purpose. | UN | ومن المفترض أن تواصل حكومة استراليا توفير حيز المكاتب في داروين بلا إيجار، لأنه لم يخصص أي مبلغ لهذا الغرض. |
| 59. no provision was made under this heading. | UN | ٥٩ - لم يخصص أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 61. no provision was made under this heading. | UN | ٦١ - لم يخصص أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 69. no provision was made under this heading. | UN | ٦٩ - لم يخصص أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 71. no provision was made under this heading. | UN | ٧١ - لم يخصص أي مبلغ تحت هذا البند. |
| 4. no provision was made under this heading. | UN | ٤ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 5. no provision was made under this heading. | UN | ٥ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 7. no provision was made under this heading. | UN | ٧ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 11. no provision was made under this heading. | UN | ١١ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 22. no provision was made under this heading. | UN | ٢٢ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 23. no provision was made under this heading. | UN | ٢٣ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 47. no provision was made under this heading. | UN | ٤٧ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 49. no provision was made under this heading. | UN | ٤٩ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 53. While no provision was made under this heading, expenditures were incurred for some minor repairs for vehicles and photocopiers. | UN | ٥٣ - على الرغم من أنه لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند، فقد تم تكبد نفقات نتيجة القيام ببعض عمليات تصليح بسيطة للمركبات والناسخات. |
| 43. Consultants and experts. no provision is made under this heading. | UN | 43 - المستشارون والخبراء - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 28. no provision is made under this heading. | UN | ٠٢٨ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |
| 26. no provision is made under this heading. | UN | ٢٦ - لم يخصص أي مبلغ في إطار هذا البند. |