"لم يفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't do anything
• hasn't done anything
• never did anything
• never does anything
• He did nothing
• never done anything
• has done nothing
• done nothing wrong
• didn't really do anything

But she scared Kenny to death, and he didn't do anything.
لكنها خائفة حتى الموت كيني، وأنه لم يفعل أي شيء.

I swear to god he didn't do anything.
أقسم بالله أنه لم يفعل أي شيء . الرجاء لا.

He didn't do anything to deserve the fate you gave him.
لم يفعل أي شيء ليستحق المصير الذي منحته إياه

But he says he hasn't done anything to the kid, he was betting on something and he couldn't tell.
‫لكنه يقول إنه لم ‫يفعل أي شيء للولد ‫كان يراهن على شيء ‫لم يتمكن من الافصاح عنه

Don't say I never did anything for you.
دون وأبوس]؛ ر يقول أنا لم يفعل أي شيء من أجلك.

Well, how do we know he's the hero if he never does anything heroic?
حسنا، كيف نعرف أنه هو البطل إذا لم يفعل أي شيء بطولي؟

- He didn't do anything to her. - It fits with Liber8's goals.
هو لم يفعل أي شيء لها هذا يتناسب مع أهداف حركة التحرير 8

He said he didn't do anything to try and stop it, to protect you.
وقال إنه لم يفعل أي شيء لمحاولة وقفها، لحمايتك.

He was stopped in a subway station. Uh... he didn't... didn't do anything wrong.
لقد أوقف في محطة الانفاق لم يفعل أي شيء خاطئ

Listen, you can't use the real guy, he didn't do anything to you.
،لا يمكن أن تستخدم كائن فضائي حقيقي لم يفعل أي شيء

Flanigan didn't do anything illegal or against protocol.
فلانيجان لم يفعل أي شيء غير قانوني أو مخالف للقواعد

I'm not mad at you but he didn't do anything to you
أنا لست غاضبا عليك ولكنه لم يفعل أي شيء لك

He didn't do anything. I... hit him with a bottle.
انه لم يفعل أي شيء , لقد أصبته بالقنينة

I told him he didn't do anything wrong.
أخبرته بأنه لم يفعل أي شيء خطأ

It was a mistake, he didn't do anything.
‫كان هناك خطأ ‫فهو لم يفعل أي شيء

That guy hasn't done anything bad recently.
هذا الرجل لم يفعل أي شيء سيئة في الآونة الأخيرة.

He never did anything to make somebody want to kill him.
لم يفعل أي شيء لجعل شخص يريد قتله

Yeah, Trent is a flirt, but he never does anything about it.
حسنًا , ترينت فتى مدلل لكنه لم يفعل أي شيء حيال ذلك

Well, if He did nothing else but stop that hideous practice of foot binding.
.. إذا لم يفعل أي شيء سوى إيقاف عادة تقليص الأقدام المروّعة سيكون جيدا كفاية

He's been poaching our clients for years, but he's never done anything like this before.
لقد كان الصيد الجائر لعملائنا لسنوات، لكنه لم يفعل أي شيء من هذا القبيل من قبل.

And Jack Burridge has not lied to that girl because Jack Burridge has done nothing to lie about.
وجاك بريدج لم يكذب على تلك الفتاة لان جاك بريدج لم يفعل أي شيء يكذب عليه

But Frank's done nothing wrong. Oh, yes, he has.
لكن فرانك لم يفعل أي شيء خطأ بلى ، إنه قد فعل

Yeah, I just think that what you gave me didn't really do anything.
أجل، أظن أن الذي أعطتيني إياه لم يفعل أي شيء