"لم يكن لديه أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He had no
• didn't have any
• never had any
• did not have any
• hasn't had any
• didn't have no
• hadn't had any
• she doesn't have any
• he has no

He had no idea Zoe was running a scam with me.
لم يكن لديه أي فكرة بأن زوي تدير الأحتيال معي

He had no friends, no enemies. Never spoke to anyone
لم يكن لديه أي أصدقاء أو أعداء لم يكن يتحدث إلى أي أحد.

You're looking for a guy who's too ugly to have you as a girlfriend, if he didn't have any money.
هل تبحث عن الرجل الذي هو أيضا القبيح أن يكون لك صديقة، إذا لم يكن لديه أي أموال.

Oh, well, homeland security didn't have any trouble getting in.
أوه ، حسناً الأمن الوطني لم يكن لديه أي مشكلة في الدخول

He's never known what it's like to earn a straight living and never had any interest in finding out.
لم يعرف أبداً معنى أن تجني معيشة مستقيمة سويّة و لم يكن لديه أي إهتمام لمعرفة ذلك

The assassin Blevins, he did not have any documents.
القاتل بليفنز، لم يكن لديه أي وثائق تعريف.

He had no way of knowing how many men we even had, which suggests he had the number covered by a wide margin.
لم يكن لديه أي علم بعدد الرجال لدينا، ما يوحي بأن لديه رقم إحتياطي كبير يغطي

He had no... no sense of loyalty about him.
لم يكن لديه , أي حس بالولاء تجاهه

This one guy, Rob or Ron something, He had no idea where the clitoris was.
هذا الرجل , روب , أو رون أي شئ لم يكن لديه أي فكرة عن مكان البظر

No, I mean, He had no idea why we were following him.
لا , أعني , لم يكن لديه أي فكرة لماذا كنا نُلاحقة

He had no idea I was here. This is perfect.
لم يكن لديه أي فكرة بأنني هنا لقد كان ذلك رائعاً

Which means he knew Skinner didn't have any money.
ما يعني أنه كاني عرف أن سكينر لم يكن لديه أي أموال

He didn't have any physical access to my phone.
لم يكن لديه أي دخول ظاهري الى هاتفي

Uh, the video store didn't have any cameras, but a security camera that was watching another parking lot happened to grab a few frames.
محل الفيديو لم يكن لديه أي كاميرات ولكن الكاميرا الأمنيه التي كانت تشاهد موقف سيارات حدث وإلتقطت عدة مشاهد

Prison gave me some bullshit story about kidney failure, but Joey never had any problem with his kidneys.
قدم لي السجن قصة خرافية عن مرض الفشل الكلوى و لكن جوي لم يكن لديه أي مشكلة مع كليتيه

But the pile of angry muscles never had any muscles here or... here.
لكن كومة العضلات الغاضبة لم يكن لديه أي عضلات هنا أو هنا

The king had many queens, but did not have any children.
وكان لدى الملك ملكات كثيرات ولكن لم يكن لديه أي أولاد.

You really believe he hasn't had any contact with Jules-Pierre Mao since Eros?
هل تُصدقين حقاً أنه لم يكن لديه أي اتصال مع جولز بيير ماو منذ حادثة إيروس؟

'Cause I'm sure that guy didn't have no choice, either.
لأنني مُتأكد أن هذا الشخص لم يكن لديه أي اختيار أيضًا

They'd show up hungry every morning because most of them hadn't had any breakfast.
كانوا يأتون جائعين كل صباح لأن معظمهم لم يكن لديه أي فطور

Well, I would if I could, but she doesn't have any.
حسنا، أود هذا إذا يمكن أن أقوله، ولكن لم يكن لديه أي

I assumed her dad got it for me, but he has no idea where it came from.
لقد أفترضت أن أباها أحضره لي لكن لم يكن لديه أي فكرة من أين أتت