"لم يمُت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not dead
• he didn't die
• 't dead
• he's not

Fernando Boavida was not dead, but was living as a farmer in southern East Timor.
وذكرت الحكومة أن فرناندو بوافيدا لم يمُت وأنه يعمل في مزرعة في جنوب تيمور الشرقية.

No. He's not dead yet. I was just ambushed by some of your inbred cousins.
كلّا، لم يمُت بعد، فقد كمَن لي بعض أقاربك بالفطرة.

This is treason. I will take no part. The Fuhrer is not dead.
هذه خيانة، لن أشارك بها، الفوهلر لم يمُت!

You'll be glad to know that he didn't die of methylene chloride poisoning.
سيُسعدكَ أن تعرِف أنهُ لم يمُت من تسمم كلور الميثيلين.

Ghost ain't dead, so what's there to talk about?
جوست لم يمُت بعد لذا ما الذى سنتحدث عنه ؟

And everyone who's not dead or presumed dead quit.
{\pos(190,210)}وكلّ من لم يمُت أو من لم يُفترض موته استقال.

Tess... You know, you've been saying for months that Emmet is not dead, and everybody has been looking at you like you're mad...
(تيس)، إنّكِ تقولين مُنذ أشهر أن (إيمت) لم يمُت.

The Fuhrer is not dead!
الفوهلر لم يمُت!

No. He's not dead.
كلاّ، إنه لم يمُت...

He's not dead.
لم يمُت بعد

But he's not dead!
إنهُ لم يمُت.

He's not dead?
لم يمُت ؟

He's not dead.
لم يمُت.

But he's not dead!
ولكنه لم يمُت

he didn't die of indigestion, he was exhausted.
-إنهُ لم يمُت من عسر الهضم لقد أُنهكت قواه.

Well, at least he didn't die in vain.
حسناً, على الأقل لم يمُت عبثاً.

Because Third Master isn't dead.
. لأن المُعلّم الثالث لم يمُت