"لم ينتحر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't commit suicide
• didn't kill himself
• had not committed suicide
• did not commit suicide
• not a suicide

Well, it's... probably not any comfort, but now that my dad knows that he didn't commit suicide, he won't rest until he figures it out.
حسنا , ربما ليس هناك من عزاء لكن أبي يعلم أنه لم ينتحر

Hey, Fisher, Ed Clark didn't commit suicide. He was murdered.
مرحباً ، فيشر ، إيد كلارك لم ينتحر لقد تم قتله

But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin.
لكن شقيقك لم ينتحر لإن اخيك لم يرتقي لمستواك ، جاستن

Well, if he didn't kill himself, then someone probably pushed him.
حسنا, إن لم ينتحر إذن من المحتمل أن أحدهم قد رماه

And how are you so certain your husband didn't kill himself?
وكيف تكونِ متأكده ان زوجكِ لم ينتحر

2.4 Convinced that Mounir Hammouche had not committed suicide but had died as a result of torture during his detention in DRS facilities, his family took numerous steps to shed light on the circumstances of his death.
2-4 وقامت أسرة منير حموش، لاقتناعها بأنه لم ينتحر وإنما مات تحت وطأة التعذيب الذي تعرض له أثناء احتجازه في مقر لمديرية الاستخبارات والأمن، بعدة مساعٍ لكشف ملابسات وفاة الضحية.

3.2 They recall the Senate Committee's findings of 1998, which they believe conclusively established that their son did not commit suicide, but was murdered.
3-2 وذكَّرا باستنتاجات لجنة مجلس الشيوخ لعام 1998، التي يعتقدا أنها أثبتت اثباتاً قاطعاً أن ابنهمـا لم ينتحر بل إنه قتل.

All this time, knowing in my bones Roger didn't commit suicide, and having people just tolerate me, tell me it was my grief talking.
طوال هذا الوقت وانا متأكد ان روجر لم ينتحر و جميع الناس كانو يزدروني اخبرني اذا كان حديثي الحزين

Dad didn't commit suicide. He died of food poisoning.
عن ماذا تتكلم أبونا لم ينتحر لقد مات من تسمم في الطعام

She said the Gibson boy, the one who... raped Nicole, didn't commit suicide.
قالت ان ذلك الفتى "جيبسون" هذا الفتى الذى اغتصب "نيكول" لم ينتحر

This one, I admit, didn't commit suicide.
هذه المرة ، أُجزم بأنه لم ينتحر

Ed Clark didn't commit suicide, he was murdered.
أيد كلارك لم ينتحر لقد قتل , أتصل بي

Hey, Fisher, I was right. Ed Clark didn't commit suicide. He was murdered.
مرحباً فيشر ، لقد كُنت مُحقة إيد كلارك " لم ينتحر ، بل تعرض للقتل "

And he didn't commit suicide.
و أيضا لم ينتحر

Who says Duncan didn't kill himself?
من الذى قال ان دانكان لم ينتحر ؟

Well, he didn't kill himself because i went on tour.
حسناً، هو لم ينتحر ... لأنني ذهبت إلى تلك الجوله

I knew he didn't kill himself. He wouldn't do that to us.
أعلم أنه لم ينتحر ما كان ليفعل بنا ذلك

Except he didn't kill himself.
إلا أنه لم ينتحر

If it helps prove that ryan didn't kill himself, You can have anything you need.
إن كان هذا سيساعد في إثبات أن (رايان) لم ينتحر فيمكنكما أن تأحذا أي شيء تحتاجان إليه

Hilliard didn't kill himself.
هيليارد لم ينتحر.

My father did not commit suicide.
والدي لم ينتحر.

So obviously not a suicide drive off the cliff.
لذا واضح أنه لم ينتحر بالقفز من فوق الجرف