"لم ينظر فيه بعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pending consideration
• not yet considered
• CHo
• has not yet been considered

E/1990/5/Add.61 (Pending consideration) E/C.12/2005/SR.5, 11-13
E/1990/5/Add.70 (ورد في 12 آب/أغسطس 2005، لم ينظر فيه بعد)

E/C.12/CAN/5 (Received on 17 August 2005 - Pending consideration)
E/C.12/FIN/5 (ورد في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2005، لم ينظر فيه بعد)

E/C.12/FIN/5 (Received on 10 October 2005 - Pending consideration)
E/C.12/CAN/5 (ورد في 17 آب/أغسطس 2005، لم ينظر فيه بعد)

E/1994/104/Add.23 (Received on 22 March 1999 Pending consideration) 28. Ukraine
E/C.12/4/Add.2 (تم استلامه في 13 آب/أغسطس 1999- لم ينظر فيه بعد)

not yet considered
لم ينظر فيه بعد

(Received on 21 July 2004) (Pending consideration)
(ورد في 14نيسان/أبريل 2004- لم ينظر فيه بعد)

(Received on 4 October 2004 - Pending consideration)
(وردت في 26 آذار/مارس 2004، لم ينظر فيه بعد)

E/C.12/4/Add.12. (Received on 28 March 2003) (Pending consideration)
E/C.12/4/Add.13 (ورد في 23 نيسان/أبريل 2003، لم ينظر فيه بعد)

E/1990/5/Add.36 (Pending consideration)
E/1990/Add.36 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/6/Add.18 (Pending consideration)
E/1990/6/Add.18 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/5/Add.38 (Pending consideration)
E/1990/5/Add.38 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/5/Add.37 (Pending consideration)
E/1990/5/Add.37 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/6/Add.15 (Pending consideration)
E/1990/6/Add.15 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/5/Add.34 (Pending consideration)
E/1990/5/Add.34 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/5/Add.39 (Pending consideration)
E/1990/5/Add.39 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/6/Add.17 (Pending consideration)
E/1990/6/Add.17 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/5/Add.32 (Pending consideration)
E/1990/5/Add.32 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/5/Add.33 (Pending consideration)
E/1990/5/Add.33 )لم ينظر فيه بعد(

E/1990/5/Add.40← (05/03/99) OK vér./CHo
E/1990/5/Add.40 (لم ينظر فيه بعد)

Unmarked text is either not agreed or has not yet been considered.
أما النص الذي لا ترد عليه علامة، فهو نص لم يتفق عليه أو نص لم ينظر فيه بعد.