| Let's meet at the post office tomorrow at two o'clock. | Open Subtitles | لنتقابل عند مكتب مكتب البريد غدًا عند الساعة الثانية |
| Let's meet at the ATM where that dude puked on you last week. | Open Subtitles | لنتقابل عند الصرافة التي تقيأ عندها ذاك الرجل الأسبوع الفائت |
| We get separated for any reason, Let's meet back here. | Open Subtitles | إذا إنفصلنا لأي سبب من الأسباب، لنتقابل هنا مرة أخرى. |
| Thirdly, we have no other reason to meet when everything ends. | Open Subtitles | ثالثا, ليس هناك سبب أخر لنتقابل عندما ينتهى كل شئ |
| We never would've met if you had copy protected "Parallax." | Open Subtitles | لم نكن لنتقابل ابداً لو قمت بحماية النسخ لبارالكس |
| I'd be on a dating site called "Lez meet up," | Open Subtitles | أني سأكون في موقع مواعدة يعدى "لنتقابل يا سحاقيات" |
| There's a Church across from the embassy, Let's meet there at 9 AM. | Open Subtitles | هناك كنيسة مقابل السفارة، لنتقابل هناك في التاسعة صباحًا |
| Look, if you really need to talk, Let's meet at the rose tattoo. | Open Subtitles | إسمــعي.. إن كنتِ تحتاجيــن الكلام معي للضرورة لنتقابل في روس تاتو |
| Let's meet again next week and we'll discuss it. | Open Subtitles | لنتقابل مُجدّداً بالإسبوع المقبل. وسنناقش الأمر، حسناً؟ |
| Let's meet in an hour, back at the hotel for packing. Ok? | Open Subtitles | لنتقابل خلال ساعة في الفندق لكي نحزم الحقائب حسناً؟ |
| - Let's meet there later. - I'll change into something less casual. | Open Subtitles | لنتقابل هناك لاحقاً سأرتدى ملابس رسميه أكثر |
| Okay, Let's meet on the ferry. | Open Subtitles | حسناً ، لنتقابل على متن العبارة |
| Let's meet up at 3:00. I'll take you out there. | Open Subtitles | لنتقابل عند الثالثة وأخبرك هناك |
| Let's meet back at the house and we'll get this all settled. | Open Subtitles | لنتقابل في المنزل ونتناقش حول هذا الأمر |
| - Let's meet and talk. Just us. - Okay. | Open Subtitles | لنتقابل ونتحدث انا وانت فقط موافق |
| Let's meet at the airstrip in 20. | Open Subtitles | لنتقابل في المهبط خلال عشرون دقيقة |
| I was worried the police would've taken you, and we would not get a chance to meet. | Open Subtitles | لقد قلقت من أن تأخذك الشرطة قبل أن نحظى بفرصة لنتقابل |
| It's not like you and I arranged to meet here, either. | Open Subtitles | انة ليس كان انا وانت خطننا لنتقابل هنا ايضا |
| For her to meet in the next 24 hours. | Open Subtitles | لنتقابل خلال الأربعة وعشرين ساعة المقبلة |
| If I had been five minutes earlier or later at Noonan's that day, we wouldn't have even met, we wouldn't be here. | Open Subtitles | اذا كنت في ذلك اليوم وصلت قبل 5 دقائق او بعدها لم نكن لنتقابل, لم نكن هناك |
| all right, you meet me at 23 wilmington way in hawthorne. | Open Subtitles | حسنا ، لنتقابل في 23 شارع ويلمنجتون عند هاوثورن |
| Let us meet on the planet's surface to discuss. | Open Subtitles | لنتقابل على السطح الكوكب للحوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 