"لنجوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stars
• star

There's this line that goes up from red stars through yellow stars to white stars, and this is called the main sequence.
هناك هذا الخط الذي ترتفع من النجوم الحمراء عن طريق النجوم الصفراء لنجوم الأبيض ، وهذا هو ودعا تسلسل الرئيسية.

Operated on movie stars, billionaires, the Vice President of the United States.
اجريت عمليات لنجوم الافلام , لأثرياء, نائب رئيس الولايات المتحده.

The sun emerges from the cloud, having scattered the seeds of life among the newborn worlds of other stars.
تبرز الشمس من سحابة بها بعض بذور الحياة بين العوالم حديثة الولادة لنجوم أخرى

The leading edge of these signals has already washed over thousands of planets of other stars.
إشارات تلك الموجات قد اجتاحت بالفعل آلاف الكواكب لنجوم أخرى

I don't want anything happening to our star attraction.
لا أريد أن يحدث شيء لنجوم العاب السياحية

I ranked number one at the future stars nationals last year.
لقد كنتُ في المرتبة الأولى في مسابقة الوطنية لنجوم المستقبل الموسم الماضي

in the fiery hearts of long-vanished stars.
كل ذلك تم طهيه في القلوب المشتعله لنجوم أختفت منذ أزل

And it must be very challenging to write about the meaningless life of Bollywood stars, right?
.. و التحدي الأكبر في الكتابه عن .. الحياة التي لامعنى لها لنجوم بوليوود ، أليس كذلك ؟

That's for rock stars and gangsters.
وهذا أمر لنجوم موسيقى الروك ورجال العصابات

That wormhole let's us travel to other stars.
ذلك الثقب الدودي يسمح لنا بالسفر لنجوم أخرى.

Like the stars which must die so that other stars can be born, other planets, a new life.
تماماً مثل النجوم التي يجب أن تموت و عندها يمكن لنجوم أخرى أن تولد و لكواكب أخرى , و لتبدأ حياة جديدة

Let the stars fill your soul when the moon cradles all
السماح لنجوم ملء روحك عندما يكون القمر حمالات جميع

To compress the gas and dust into dense stars and planets takes a supremely powerful event -- one that can only follow the death of a giant star.
ضغط الغاز والغبار لنجوم وكواكب كثيفة يحتاج حدثًا قويًا للغاية الحدث الذي لا يأتي سوى عقب موت نجم عملاق

Do you ever think of movie stars when you fuck?
هل تفكّرين أبداً لنجوم السينما عندما تمارسين الجنس؟

It's forged in the explosive death throes of supernova stars!
تم تكوينه من مخاض الموت الإنفجاري لنجوم المستعر الأعظم!

But you know, the ground crew-- they're more interested in rock stars, athletes.
لكن تعلمون بأن الطابق الأرضي، أكثر اهتماماً لنجوم الروك، والرياضيين

Rock star biographies.
السير الذاتية لنجوم الروك جميعهم

But for a star more than 30 times as massive as the Sun-- a star like Alnilam, in Orion's Belt-- there will be no stopping its collapse.
ولكن بالنسبة لنجوم ذو كتلة أكثر بـ 30 مرة من الشمس نجم كـ "النظام" في حزام أوريون لن يكون هناك توقف في إنهياره