"لنحتفل به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to celebrate

Carve it up. Make everything ready. Tonight, we have much to celebrate.
فلتُجهّز كل شيء الليلة، لدينا الكثير لنحتفل به

There is no victory to celebrate today. My demons won.
لا نصر لنحتفل به اليوم، فإن شياطيني فازوا.

I just don't think you have to throw her a parade to celebrate it.
أنا فقط لا أعتقد أنه يجب علينا إقامة موكب لنحتفل به

We don't need to worry about that. We have more to celebrate.
ليس علينا القلق بهذا، لدينا المزيد لنحتفل به.

And once you win first place, you and I both are gonna have something to celebrate.
وعندما تفوزين بالمركز الأول، أنا وأنت كلانا سيكون لدينا شيء لنحتفل به.

And so, the next night, we had two things to celebrate.
وهكذا في الليلة التالي كان لدينا سببان لنحتفل به

So, I understand we have something to celebrate? Some good news, huh?
حسبما أرى لدينا خبر جيد لنحتفل به

We have a very special birthday to celebrate.
لدينا عيد ميلاد مميز لنحتفل به

You know, we got a lot to celebrate tonight... barring an interfaith rumble at our opening.
-يا إلهي ! لدينا الكثير لنحتفل به الليلة بإستثناء الحفلة المختلطة في قاعتنا الليلة

Take me to lunch. We've got something to celebrate.
خذني للغداء، فلدينا شيء لنحتفل به.

Hey! There's nothing to celebrate here.
مهلاً , لا يوجد شيء لنحتفل به هنا

Well, I thought we needed something to celebrate your future.
حسنًا، احتجنا لشيء لنحتفل به بمستقبلكما

Do we have something to celebrate or something?
هل لدينا شيء لنحتفل به أو ما شابه ؟

Well, we still have something to celebrate.
حسناً مازال لدينا شيئاً لنحتفل به

And this year we have something to celebrate.
وهذه السنه لدينا شيء لنحتفل به

We got a lot to celebrate.
سيل ماجنيفيك. لدينا الكثير لنحتفل به

We have much to celebrate this evening.
لدينا الكثير لنحتفل به في هذا المساء

We have much to celebrate.
لدينا الكثير لنحتفل به

Looked like Matty and I had a lot to celebrate.
يبدو أن (ماتي) و أنا نملك الكثير لنحتفل به. ‏

And I have plenty to celebrate.
ولديَّ الكثير لنحتفل به