"لندن مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• London with

Hello. I thought you were in London with Ben from Swipe.
مرحبا، اعتقدت انك في لندن مع بين من فرقة سوايب.

I briefly shared a flat in London with a collector of wild game urine.
شاركت لفترة وجيزة شقة في لندن مع جامع لعبة البول البرية

How can you go back to London with all these people depending on you?
كيف يمكنكي الذهاب الى لندن مع إعتماد كل هؤلاء الناس عليكي ؟

She's gone to London with her fella. Last night. Wow, um...
ذهبت إلى لندن مع رفيقها، البارحة هل تركتَ أي رسالة لي أو أي شيء؟

He'd said we'd get a proper house together, that he'd move her out to London with their son.
قال بأننا سنحصل على منزل لائق بنا بانه سيجعلها تغادر الى لندن مع ابنهما

He shipped me off to boarding school in London with the Murdochs and the bin Ladens.
وشحنها لي خارج لمدرسة داخلية في لندن مع مردوخ وبن لادن.

There was this emergency in London with Gary Oldman
هناك حالة طارئة في لندن مع غاري اولدمان

Herman was in London with YR.
كان هيرمان يعمل في لندن مع وكالة الإعلانات واي أند أر

What is this? He said he was going to London with a Mr. Rutherford to paper a deal.
لقد قال أنه ذاهب الى لندن مع السيد " راثرفورد " 0 فى صفقه توريق أموال

Grew up in London with my English friends so I tried to be English too.
تربيت فى لندن مع أصدقائى الإنجليز حاولت أن أصبح إنجليزى أيضا

They could see my heart was set on going to London with Kitty, and they couldn't bear to see me grieve.
كانوا يستطيعون أن يروا تعلق قلبي بالذهاب إلى لندن مع كيتي ولم يكونوا ليحتملوا رؤية حزني

Born in Wales and then moved to London with my mother when she left my father.
ولدت في ويلز وبعد ذلك إنتقلت إلى لندن مع اميي عندما تركت أبي.

At a meeting in London with the head of the Sanctions Unit at the Foreign and Commonwealth Office it became clear that movements on the above-mentioned frozen accounts were not investigated retroactively for possible links to other accounts or financial assets.
في الاجتماع المعقود في لندن مع رؤساء وحدة الجزاءات في وزارة الشؤون الخارجية والكمنولث، أصبح جليا أن حركة الحسابات المجمدة المذكورة أعلاه لا يجب التحقيق فيها بأثر رجعي، لتحري الصلات الممكنة مع الحسابات أو الأصول المالية الأخرى.

She's away in London with friends.
انها مسافرة في لندن مع الأصدقاء.

So, why aren't you in London with... your Institute?
اذا لماذا لست في لندن مع معهدك؟

She's an actual gold digger but pound to a penny she's back to London with the real *** before you can say...
أنها فتاة مادية ولكن أراهن أنها عائدة إلى لندن مع ثورة حقيقة قبل أن تتمكن من قول...

But this movie that you are shooting is based in London with a western cast?
"لكن هذا الفيلم ؟ تصويره في "لندن مع طاقم غربي ؟

"Have gone to London with Cyril to get proof.
"ذهبت إلى لندن مع (سيريل) للحصول على البرهان.

But she asked me to ask you if you wouldn't mind if she went to London with some friends to see a band.
ولكنها طلبت منى أن أسالكَ إذا كُنتُ لا تُمانع... فى ذهابها إلى " لندن " مع بعض أصدقائها لمُشاهدة فرقة عزف

I thought you'd gone to London with your dad?
إعتقدت بأنّك تذهب إلى لندن مع أبيك؟