'l knew what was going on in his mind -'any trouble in London and he would dump us. | Open Subtitles | أيّ مشكلة في لندن و يتخلّص مننا فورا بطريقة أو بأخرى كان لا بدّ أن يفعل ذلك |
You're, like, a big, fancy designer in london, and I'm a big shot stylist in New York. | Open Subtitles | بأنكِ مصممة كبيرة و راقية في لندن و أنا مزينة كبيرة و رائعة في نيويورك |
Lady Whitworth says that fashions in London and Bath are now verging on the indecent. | Open Subtitles | السيدة ويتورث تقول أن الموضة فى لندن و باث على وشك أن تكون بذيئة |
I mean, we can get back to London and try to look for men who can. | Open Subtitles | .لنعد إلى لندن و نبحث عن أولئك الذين يسعهم ذلك |
Our cinders in a poison rainbow over London and every drawn breath turned into venom. | Open Subtitles | و رمادنا سينتشر كقوس قزح مسمم فوق لندن و كل نفس سيتم إستنشاقه سيتحول إلى سم |
I can get to London and back in a day. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب إلى "لندن" و العودة في يوم واحد |
Seville, Lisbon, London and on the coast of small new country, Netherlands, | Open Subtitles | و لندن و على ساحل دولة صغيرة جديدة هولندا |
She's running an office in London and that's a good place for her. | Open Subtitles | انها تدير مكتبا في لندن و ذلك مكان جيد لها |
Well, it's close to Italy, and after London and New York I was director at the Venice orchestra. | Open Subtitles | انها قريبة من إيطاليا ..وبعد لندن و نيويورك ..كنت اقود اوركيستر فينيسيا |
After Barcelona, we should take it to London and Paris and then New York. | Open Subtitles | بعد برشلونة، يجب أن نأخذها إلى لندن و باريس ثم نيويورك. |
By 1930 the promoters of World Government had split into 2 interlocking camps: - the Fabian Socialists centered in London and the Fascists based in Italy and Germany. | Open Subtitles | أنقسموا إلى معسكرين متداخلين الإشتراكي تمركز في لندن و الفاشي تمركز في إيطاليا وألمانيا. |
Well, after four marvelous days in London and three in New York, | Open Subtitles | حسنآ , بعد أربع أيام رائعه في لندن و ثلاثة في نيويورك |
He was posted back to London, and I came home. | Open Subtitles | هو تم تعينه في لندن, و أنا عدت إلى الوطن. مذهل. |
Anyway, I'm in london, and I'm thinking about you. | Open Subtitles | على أية حال ، أنا في لندن و لقد كنت أفكر بك |
I left him in London... and now I'm running around town with some young guy. | Open Subtitles | تركته فى لندن.. و أنا الآن أتجول فى المدينة مع شخص صغير سناً |
He went all the way to London and shot Dyer who led the Jallianwala Baugh massacre. | Open Subtitles | لقد قطع كل الطريق الى لندن و قتل دير هذا لأنه كان أيضا من الأهالى الذين تعرّضوا لهذه المذبحة |
Expensive packages kill carry and this is London, and No badly small rotdorp. | Open Subtitles | يضعون اناس محترفون لحمايتهم و هذه لندن و ليست مجرد قرية قبيحة |
We've got 200 heading for London, and the government's reading the riot act. | Open Subtitles | لدينا 200 رجل يتجهون إلى لندن و الحكومة تقوم بقراءة قانون الشغب |
I run a reputable agency in London, and I have my credentials. | Open Subtitles | انا أدير وكاله ذات سمعه جيده فى لندن و لدى أوراق إعتماد |
I also know the way to London... and your good husband, whose probably on his way to the Cardinal, has thoughtfully provided my expenses. | Open Subtitles | أعرف الطريق الى لندن و زوجك ، بالتأكيد سيذهب الى الكاردينال هل سيكلفنى السفر ؟ |
The idea of the sheikh's tailor tracking me across London with some kind of satellite measuring device? | Open Subtitles | هذه فكرة خياط الشيخ يطاردني عبر لندن و مع بعض من جهاز قياس عبر الاقمار الصناعيه ؟ |