"لندوة التنمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Development Forum
• for Expanding Public Information

Information Development Forum Trust Fund
الصندوق الاستئماني لندوة التنمية

It is also responsible for the publication of Development Business, funded from the Development Forum Trust Fund.
وهي أيضا مسؤولة عن نشر نشرة " أعمال التنمية " الممولة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية.

Development Forum Trust Fund
الصندوق الاستئماني لندوة التنمية

Trust Fund for Expanding Public Information
التمويل المشترك الصندوق الاستئماني لندوة التنمية

12a 14a a Posts funded from the Development Forum Trust Fund.
)أ( وظائف ممولة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية.

a Twelve posts funded from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts).
* ١٢ وظيفة ممولة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )واحدة ف - ٤ وواحدة ف - ٣ و ١٠ وظائف من فئة خدمات عامة(.

a Twelve posts funded from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts).
* ١٢ وظيفة ممولة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )واحدة ف - ٤ وواحدة ف - ٣ و ١٠ وظائف خدمات عامة(

46. The Development Forum Trust Fund was providing the finance of the twice-monthly publication Development Business.
٦٤ - وأردف يقول إن الصندوق الاستئماني لندوة التنمية يقدم التمويل لنشرة تصدر مرتين في الشهر هي " شؤون التنمية " .

a Includes 12 posts from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts), and 20 Local level posts from ad hoc host government contributions.
)أ( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٢٠ وظيفة بالرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

b Includes 12 posts from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts), and 15 Local level posts from ad hoc host government contributions.
)ب( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاسئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣، و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة(، و ١٥ وظيفة بالرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

a Includes 12 posts from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts), and 20 Local level posts from ad hoc host government contributions.
)أ( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٢٠ وظيفة من الرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

b Includes 12 posts from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts), and 15 Local level posts from ad hoc host government contributions.
)ب( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاسئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣، و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة(، و ١٥ وظيفة من الرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

Local level posts from ad hoc host government contributions. b Includes 12 posts from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts) and 27 Local
)ب( يشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )وظيفة واحدة برتبة ف-٤ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٢٧ وظيفة من الرتبة المحلية من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

27a 25b a Includes 12 posts from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts) and 15 Local level posts from ad hoc host government contributions.
)أ( تشمل ٢١ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ٠١ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ٥١ وظيفة بالرتبة المحلية ممولة من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

27a 25b a Includes 12 posts from the Development Forum Trust Fund (1 P-4, 1 P-3 and 10 General Service posts), and 15 Local level posts from ad hoc host government contributions.
)أ( تشمل ١٢ وظيفة من الصندوق الاستئماني لندوة التنمية )١ ف - ٤، و ١ ف - ٣ و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة( و ١٥ وظيفة بالرتبة المحلية ممولة من المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة.

Total income earned by Development Business for 1992 amounted to US$ 1,220,000. The net income is paid back to the Development Forum Trust Fund against which the expenditure is charged and which had a deficit.
وقد وصلت اﻹيرادات اﻹجمالية المتحصلة من هذه النشرة لعام ١٩٩٢ إلى ٠٠٠ ٢٢٠ ١ دولار وتسدد اﻹيرادات الصافية العائدة من " نشرة اﻷعمال التجارية " إلى الصندوق الاستئماني لندوة التنمية الذي تحمّل عليه النفقات والذي يعاني عجزا.

The Organization of African Unity (OAU) was one of the partners that provided support for the African Development Forum 2000 (ADF 2000) on the theme of " AIDS: the Greatest Leadership Challenge " held in Addis Ababa, Ethiopia, from 3 to 7 December 2000.
وكانت منظمة الوحدة الأفريقية أحد الشركاء الذين قدموا الدعم لندوة التنمية الأفريقية لعام 2000، بشأن " الإيدز: أكبر تحدي للقيادات " التي عقدت في أديس أبابا، في إثيوبيا، خلال الفترة من 3 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2000.