- Come on, Let's dance. - It's OK. I'll sit here for now. | Open Subtitles | هيا بنا لنرقص لا بأس , أنا أفضل الجلوس الآن |
So come on, everybody, Let's dance! Oh, yeah! All right! | Open Subtitles | هيا بنا جميعاً لنرقص أوه، نعم، هذا هو هيا جميعا، تعالوا إلى باحة الرقص |
No problem. Come on, Let's dance. Oh, no, I don't dance. | Open Subtitles | لا عليك تعالي لنرقص - لا، أنا لا أَرقص - |
Let's go dancing, you and me, looking like this, single... | Open Subtitles | هيا لنرقص انا وانتي وبهذا الشكل وغير مرتبطات |
"What did you say is to just Let's rock." | Open Subtitles | "ما قُلتِه هو تماماً ما كُنت سأقوله, لنرقص" |
Let's go to the Cielo to dance off the tension. | Open Subtitles | دعينا نذهب الى " سيلو " لنرقص ونزيل التوتر |
Guess I don't know my own strength. Come on. let's go dance. | Open Subtitles | أتعرفين أننى ليس لدى قوتى هيا , لنرقص |
A masquerade ball. Come on, Let's dance." | Open Subtitles | انه ليس أكثر من حفلة تنكرية لذلك هيا بنا , لنرقص |
Let's dance. | Open Subtitles | إلى هذه الحفلات معاً، ثم تتخلى عني لنرقص |
Oh, boy, I gotta cook. ♪The day started ordinary. - Come on, Let's dance. | Open Subtitles | يا ولد , علي أن أطبخ. هيا , لنرقص. |
AII right, so you can keep working on mine. Let's dance. | Open Subtitles | استمر في العمل على جهازي لنرقص |
Em, I love this song! Come on, Let's dance! Let's dance. | Open Subtitles | احب هذة الاغنية هيا لنرقص لنرقص |
Come on, girls. Come on. Let's dance. | Open Subtitles | هلُمّ أيتها الفتيات هيا، لنرقص |
Let's dance, Sander... because Clapton don't dance. | Open Subtitles | لنرقص يا ساندر لأن كلابتون لا يرقص |
This kind of says, "Let's dance." | Open Subtitles | وكأنَّه يقول: لنرقص |
Right. Okay, Let's dance. | Open Subtitles | صحيح، حسناً، لنرقص. |
Let's dance. | Open Subtitles | لنرقص تقصد لنبدأ |
Hand over the magic, stay out of my way. Perhaps I'll take the Duchess dancing sometime. | Open Subtitles | سلّموني السحر وانأوا عن طريقي، وربما سأصحب الدوقة لنرقص بوقتٍ ما. |
The ship's too small for us to be dancing around each other. | Open Subtitles | تبدو السفينة صغيرة بالنسبة لنا لنرقص حول بعضنا البعض |
Why don't you guys come salsa dancing with us tomorrow night? | Open Subtitles | لماذا لا تأتيان معنا غداً مساء لنرقص الصالصا ؟ |
And I'm a little bit "Let's rock and roll." Tell me something I can't see. | Open Subtitles | وأنا ذو ذوق " لنرقص الروك آند رول" أخبريني شيئاً لا استطيع رؤيته |
He paid us to dance for him and we treated him disrespectful. | Open Subtitles | لقد دفع لنا لنرقص له، وقد عاملناه بغير إحترام |
Let's, uh, let's go dance. | Open Subtitles | هيَّا , آه , فلنذهب لنرقص |
♪ Let's do the hora, that funky hora ♪ | Open Subtitles | ♪ لنرقص رقصة الهورا رقصة الهورا المرحة ♪ |
- No, that's cheating. - ¡Ó Let's all do it. ¡Ó | Open Subtitles | لا،هذا غش- ~ لنرقص جميعا التويست ~ |