"لنعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find out
• to know
• to see
• figure out
• knowing
• to find
• to get
• and see
• known
• we know
• let's
• to learn
• to tell

find out who they are. Who knows, maybe they're friendly.
لنعرف من هم ، من يعرف ربما يكونوا ودودون

We realise that now. We just need time to find out what.
نحن ندرك هذا الآن ونحتاج بعض الوقت فقط لنعرف ما هو

We're gonna learn everything there is to know about this kid.
نحن سوف نتعلّم كل شيء موجود , لنعرف هذا الصبيّ

I feel like we haven't gotten to know each other.
أنا أحس مثل ونحن لم نصل لنعرف بعضنا البعض.

Kids don't have to see this place to know that it's here.
الاطفال لم يكن لديك لرؤية هذا المكان لنعرف أنه من هنا.

It'll gives some time to figure out who this demon is.
سيعطينا هذا بعض الوقت . لنعرف من هو هذا المشعوذ

let's find out who the judges chose as returning champ tonight.
لنعرف من الذي اختاره الحكام ليكون البطل العائد الليلة.

We'll get this and blood cultures up to the lab, find out what we're dealing with.
سنأخذ البول والدم ونرسلهم للمعامل لنعرف المشكلة التي نتعامل معها.

The best way to find out is to arrest him for the murders of two women we know he killed.
أفضلُ طريقة لنعرف هذا هي إعتقالهُ بتهمة القتل لإمرأتين نحنُ على علم بأنهُ قتلهما

Easiest way to find out is to call the prison and ask.
أسهل طريقة لنعرف هي أن نتصل بالسجن و نسأل

We'll reach out to them, find out whose name is on the contract.
،سنتصل بهما لنعرف اسماء الذين هم على قائمة التعاقد

Uh, you two, talk, get to know each other.
اه، كنت اثنين، الحديث، الحصول لنعرف بعضنا البعض.

Naturally, we are very curious to know where you come from.
بطبيعة الحال ، نحن تواقون جدا لنعرف من أين اتيت.

Just to see if our program will work for you.
فقط لنعرف ما إن كان برنامجنا سيعمل من أجلك

We're trying to figure out how it works so we can make a cheap knock-off.
نحن في محاولة لنعرف هيئة عملها حتى نتمكن من عمل واتحدة رخيصة مقاومة للضرب.

whether she'd come to warn'em or maybe to find Debbie for me there's no way of knowing.
ثم عادت لوك إليهم إما لتحذيرهم أو لتعثر على ديبي من أجلي ليس هناك طريقة لنعرف

There might be a way to get her symptoms without asking her.
لابد و أنه هناك وسيلة أخرى لنعرف أعراضها بدون أن نسألها

Okay, let's do a skin biopsy and see if she has it.
حسنا,دعينا نجرى فحص خزعه الجلد لنعرف ان كانت كذالك

An inch or two to the left or right, we would have never known it was murder.
إنش أو اثنين إلى اليسار أم إلى اليمين ما كنا لنعرف أبداً بانها جريمة قتل

Your mum and I were off figuring out what the Neos did in the past so we know what they're gonna do now.
سنذهب أنا وأمك لمعرفة ما فعلوه في الماضي لنعرف ما سيفعلونه الآن

Allow me to underline that we value this occasion to learn more about regional or national initiatives or best practices to encourage dialogue and mutual understanding.
اسمحوا لي أن أؤكد أننا نقدِّر هذه المناسبة لنعرف المزيد عن المبادرات الوطنية أو الإقليمية، أو عن أفضل الممارسات لتشجيع الحوار والتفاهم المتبادل.

Only one way to tell. Do somatosensory evoked potentials.
هناك طريقة واحدة لنعرف قوموا بفحص لمجسات الجسد