"لنعطي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's give
• to give
• 's just give

You need to drive this car,'cause I cannot sit in the back of this truck forever. How about it? Let's give this Cobra a go.
لأنه لا يمكنني البقاء في مؤخرة هذه السيارة للأبد لنعطي هذه الكوبرا الانطلاقة

Let's give the voice over industry something to talk about here.
لنعطي صناعة الآداء الصوتي شيئاً ما لتتكلم عنه

So Let's give a warm, Ken welcome to our very distinguished judge,
لذا لنعطي ترحيب دافئ, ترحيب مؤتمر كين. لحكامنا المبجلين

We don't want to rely on the overburdened heavens to give everyone their retribution, now, do we?
لا نريد الإعتماد على الجنات المثقلة لنعطي الجميع عقابهم الآن ، هل نفعل ذلك ؟

It lays out the threads which we, the Member States, must pick up in order to give our Organization a sense of purpose and direction for the future.
وهو يضع الخيوط التي يتعين علينا، نحن الدول اﻷعضاء، التقاطها لنعطي منظمتنا شعورا بالهدف ووجهة للمستقبل.

Okay, Let's give these fingers a chance before we cut them off.
حسناً لنعطي هذه الأصابع فرصة قبل أننقطعها

Let's give this kid a new heart, shall we?
لنعطي هذه الصبية قلبًا جديدًا، هلّا فعلنا؟

Well, Let's give people what they want, but let's do it in a way that might actually help them.
حسناً , لنعطي , الناس ما يريدون لكن لنفعلها بطريقة . من المحتمل أن تساعدهم

So Let's give Wilson a break, and step on in here.
- لذا لنعطي ويلسون فترة استراحة - وتعالي انتي هنا

Let's give these tossers something to talk about.
هيا هيا لنعطي هؤلاء الحمقى شيئاً ما ليتحدثوا عنه

All right, everyone, Let's give these heroes some breathing room.
حسناً، لنعطي هذين البطلين بعض المساحة للتنفس

"Let's give each other stone-letters every year", he said... yet that was the only time.
قال لي : لنعطي بعضنا رسائل حجرية كل سنة ومع ذلك كان تلك الوحيدة

So Let's give it up for Miss Adele Channing.
لنعطي تصفيقاَ حاراَ للآنسة " أوديل تشاننق "

Yeah, Let's give that poor, sweet man the love and attention he never got as a fat little boy.
اجل لنعطي ذلك الرجل اللطيف المسكين الحب والاهتمام الذي لم يحظى به عندما كان فتى سمين

Look, Let's give this party a chance, okay. There's free food, free booze.
اسمعوا ، لنعطي هذه الحفلة فرصة يوجد طعام مجاني ، شراب مجاني

We are doing our part to give the human race a future.
نحن نقوم بجانبنا لنعطي الجنس البشري مستقبلاً

Well, we funded this program to give men like you a second chance.
لقد مولنا هذا البرنامج لنعطي رجال مثلك فرصة ثانية.

to give time for the people to jam the phone lines of the district offices.
لنعطي الناس الوقت ليشغلوا خطوط اتّصالات مكاتب المُناطق

We intensified the investigations in order to give the police all the necessary means to get this cleaning process done.
لقد كثّفنا التحقيقات لنعطي الشرطة كل الوسائل لتقوم بتنظيف شوارعنا منها

Well, ladies and gentlemen, now that we've had our fun, it's time to give our man of the hour a chance to have his say.
حسناً سيداتي وسادتي بما أننا حظينا بالمرح حان الوقت لنعطي رجل الساعة خاصتنا الفرصة ليعبر عن رأيه

But, you know, let's just give the guy a job. Just... Yeah.
.لكن، كما تعلمون، لنعطي هذا الرجل وظيفة .أجل، لا أريد أن أزغج هذا الرجل