"لنفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's do it
• Let's do this
• Let's do that
• to do that

Let's do it for funsies. Okay, everyone else pair up.
لنفعل ذلك من أجل المرح، حسن ليشكل الآخرون ثنائيات

Fine, Let's do it, but I think it's a waste.
لا بأس، لنفعل ذلك لكن أعتقد أنّ ذلك إهدار.

If we need to take this outside, Let's do it.
إن أردت أن ننقل الأمر إلى الخارج، لنفعل ذلك.

Let's do this a little differently from now on.
لنفعل ذلك بشكل مختلف قليلاً من الآن وصاعداً

Let's do this thing. Yeah, nice to meet you too. Hey!
لنفعل ذلك الشيئ اجل من الجيد مقابلتك ريبيكا و كيني يؤمنون القسم السفلي من المرفأ

Well, Let's do that by turning them against each other.
حسناً، لنفعل ذلك بواسطة جعلهما ينقلبان على بعضهما.

Everyone's like, "Let's do that." I don't wanna do that.
الجميع أصبحوا ، لنفعل ذلك لا أريد أن أفعل ذلك

I wish we had more chances to do that.
ووددت لو أتيح لنا مزيد من الفرص لنفعل ذلك.

Okay, Glenn, now that we've covered ourselves in black ink, Let's do it until we've created every character in the Chinese alphabet.
, حسنا , غلين , الآن بما أننا غطينا أنفسنا بالحبر الأسود لنفعل ذلك حتى ننشئ كل حرف بالأبجدية الصينية

Let's do it right now, we're wasting time. i'm not idiot enough to do something like that five.... four... three.... two... one... zero.
.لنفعل ذلك الآن، ليس لدينا متسعٌ من الوقت

Jack, you know, Let's do it. Let's start over. Let's do it, baby.
كما تعلمين،نبدأ من جديد لنفعل ذلك يا حبيبتي

Let's do it at Mario's. You know, just us family.
لنفعل ذلك في منزل ماريو كما تعرفون ، نحن فقط كعائلة

I love you... and if that will make you happy, then Let's do it.
أنا أحبك, وان كان ذلك سيسعدك اذاً لنفعل ذلك

- Let's do another record. - Let's do it. That'd be great.
لنقم بتسجيلات اخرى لنفعل ذلك سيكون رائعاً

Come on, Let's do it.
لنذهب , فتاتين مع رجلين هيــا , لنفعل ذلك

- Nice shirt. - Nice haircut. Let's do this.
ـ قميص لطيف ـ قصة شعر لطيفة ، هيا لنفعل ذلك

So, you have things to get off your chest -- Let's do this.
اذاً يجب عليكم أن تضعوا الأمور بعيداً عنكم لنفعل ذلك لا أريد أن أموت و أنا مسممة

Because it really shouldn't be up to us. Let's do this.
لأن هذا الموضوع لا يجب أن يكون عائد لنا فقط لنفعل ذلك

- I believe I need to get dressed. - Yes, Let's do that.
أعتقد أنه يجب أن أحضر الفستان حسنا , لنفعل ذلك

Then we're gonna know if we even care anymore. Let's do that.
سنعلم لو كنا مازلنا نهتم بالأمر لنفعل ذلك

- Do we just hand him over to the police? - Yeah, Let's do that.
ـ سنقوم فقط بتسليمه للشرطة ـ أجل، لنفعل ذلك

All I wanted to do today was lay down and cry, but we don't get to do that.
كلّ ما وددت فعله اليوم هو الاستلقاء والبكاء، لكن لا مجال لنفعل ذلك.