"لنلعب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's play
• to play
• Let's go
• game
• playing
• and play
• Let's do
• cards
• - Let

Okay, you're done cleaning the garage. Let's play some ball.
حسناً, لقد إنتهيت من تنظيف الكراج, هيّا لنلعب الكرة

Let's play a game. Everyone put one hand on the door.
لنلعب لعبة، لتضع كل واحدة يدًا على الباب.

Let's play a quick game as it's cold in here.
لنلعب لعبةً سريعة بما أن الجو باردٌ هنا.

I was afraid we wouldn't get a chance to play together.
لقد كنت قلقة من أن لانحصل على فرصة لنلعب معًا

The formulation of which I will carry with me to my grave. Let's play a game.
الصيغة التي سأحملها مع الى قبري لنلعب لعبة

Scuzzy, Let's play a little game, mate. Jog their memories.
سكوزي , لنلعب لعبة ياصاحبي , لننشط ذاكرتهم

♪ Now Let's play big-bank-take-little-bank ♪
♪ الآن لنلعب لعبة : البنك الكبير يستولي على الصغير ♪

Come on, Let's play. I was thinking of making you my best friend.
هيا , لنلعب , لقد كنت أفكر في جعلك صديقي المفضل

Let's play a game where you can win one million dollars.
لنلعب لعبة يمكنكم أن تربحوا من خلالها مليون دولاراً

Let's play happy families, let's sing a song.
لنلعب لعبة العائلة السعيدة، لنغني أغنية.

Let's play a game where you review what you just said to him, and I'll watch your reaction.
لنلعب لعبة حيث انك تراجع ماقلته له للتو, وانا سأرى ردة فعلك.

All right, Let's play the Feud. 100 people surveyed, top four answers on the board.
منذ أن عبأ بوب كل افلامه في خزانتي حسنا , لنلعب مئات الاشخاص يشاهدون ومن يربح عشرة اسالة يتأهل

Let's play a game of lists - you say something, I add to it.
لنلعب لعبة القوائم انت تقول شيئا وانا اضيف له

Let's play a game, Mr. President. It's called Spin the Dial.
لنلعب لعبة ايها السيد الرئيس اسمها أدر القرص

- Let's play a game.
لنلعب لعبة, ولا يوجد فيها سوى قاعدة واحدة

Some guys are cheating here, come on guys, Let's play fair out there.
بعض الأشخاص هنا يغشون هيا بنا لنلعب بعدل هنا

I'm so happy we get a chance to play.
أنا سعيدة جدّاً لأنّ الفرصة أتيحت لنا لنلعب

♪ Hey, ho, Let's go ♪ ♪ Hey, ho, Let's go ♪ ♪ Hey, ho, Let's go... ♪
لنلعب الكره ونحن مازلنا صغار انا افقد هرمون الاستروجين انا عادة لا اقضي هذا الوقت في القاعده الاولى

I believe it's time you and I... ..played another game.
أؤمن بأنه حان الوقت لي ولك لنلعب لعبة أخرى

In the meantime, we'gonna be playing video games, tweeting our high scores.
في الوقت الحالي سوف نذهب لنلعب ألعاب الفيديو سأغرد في تويتر بنقاطنا العالية

Sometimes I imagine that we go to the park and play, and I buy her a baby-cino and people stop and tell me what a beautiful girl I've got.
بعض المرأت , أتخيل أننى ذاهبون إلى الحديقة لنلعب و شريت لها حليب الشوكلا و الناس يتوقغون ليخبروني ما مدى جمالها

All right, Let's do it-- I just got to call Robin real quick.
حسناً لنلعب. ولكن علي أن أتصل بـ روبن بسرعه جداً.

Gorgeous, thankful we have 49 cards to play with.
رائع، الحمد لله أن لدينا 49 ورقة لنلعب بهم

- Let's ball the fuck out, y'all. - Okay.
ـ هيا بنا جميعاً لنلعب الكرة ـ حسناً