| Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations Annex | UN | الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 9 November 2009 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 28 October 2010 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations | UN | الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 16 November 2010 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations | UN | السفير والممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 19 December 2005 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale dated 26 January 2007 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Chairman | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations | UN | الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations | UN | الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 22 October 2007 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 25 October 2007 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Transmitted by the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations. | UN | أحالته البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 30 January 2003 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 30 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 5 December 2012 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 22 March 2013 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 22 آذار/مارس 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 25 March 2013 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 25 آذار/مارس 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 15 May 2013 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale dated 18 April 2011 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| The Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations presents its compliments to the Permanent Mission of Cyprus in its capacity as Chair of the United Nations Committee on Relations with the Host Country and has the honour to enclose copies of the following notes verbales: | UN | تهدي البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى البعثة الدائمة لقبرص بصفتها رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف للأمم المتحدة، وتتشرف بأن تحيل إليها طيه المذكرتين الشفويتين التاليتين: |
| Letter dated 19 November 1998 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالــة مؤرخـــة ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة |
| The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations to set out its preliminary comments. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
| Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations | UN | البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 