"لن أرتدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm not wearing
• I won't wear
• I am not wearing
• I'm not gonna wear
• I will not wear
• not dressing
• never wearing
• ain't wearing
• not wearing the
• I won't be wearing

No, I hate it. I'm taking it off. I'm not wearing this dress or that one or that one because I'm thinking marriage is stupid.
كلا، أكرهه، سأخلعه، لن أرتدي هذا الفستان أو هذا أو ذاك، لأنّي أفكّر أن الزّواج غبيٌّ.

- to show family unity. - Oh, that sounds great. Except I'm not wearing the shirt or going to the game.
يبدو ذلك رائعاً ما عدا أني لن أرتدي القميص أو أذهب إلى المباراة

But I'm not wearing any dolphin shorts or hanging any brain, so don't get your hopes up.
لكن لن أرتدي أي بنطال قصير أو أربط رأسي لذا لا تتوقع الكثير

I don't like them. I won't wear such things.
‫لا تعجبني، لن أرتدي شيئاً مماثلاً‬

No. Nuh-uh. I am not wearing disposable clothing.
لا، لن أرتدي ملابس من الممكن التخلص منها

But I guess my only problem is that I'm not gonna wear those frigging things, and y'all can suck it.
ولكن أظن أن مشكلتي الوحيدة هي أنني لن أرتدي هذه الأحذية اللعينة

Yo, I'm not wearing a mask, man.
مهلا، أنا لن أرتدي قناعا يا رجل

But I'm not wearing this stupid hat.
لكنني لن أرتدي هذه القبعة الحمقاء.

I'm not wearing no g-string, butt-floss underwear.
لن أرتدي سروالاً تحتياً رفيعاً.

- Yeah, but I'm not wearing that crazy mask, though.
-نعم , ولكن لن أرتدي ... ذلك القناع المجنون

I'm not wearing this stupid blazer any more.
. لن أرتدي سترتك الغبية بعد الآن

I'm not wearing a suit.
لن أرتدي بدلة متأسف، لن أقوم بذلك

Well, I'm not wearing this abomination anymore. Put it back on.
حسناً انا لن أرتدي هذا الهراء بعد الآن - أعد ارتدائها -

Yeah. Actually, I'm... I'm not wearing a costume.
في الواقع، لن أرتدي زياً هذا العام

- When I do, I won't wear sundresses.
-عندما يكون لدي، لن أرتدي فستاناً

I am not wearing this thing to school.
لن أرتدي هذه أثناء ذهابي للمدرسة.

From now on, we're gonna exercise and I'm not gonna wear a Speedo.
من الآن و صاعدا نحن سوف نتمرن و أنا لن أرتدي السبيدو

I will not wear pink or baby blue, I do not do flowers in my hair and I will never be seen with a bow on my ass, OK?
لن أرتدي الوردي و لا الأزرق الفاتح ولا أضع زهور في شعري ولن يكون هناك ذيلاً للفستان ,حسناً؟

Oh, no, I am not dressing up like an African princess. I am not! I am not!
لا، لن أرتدي ملابسًا كأميرة إفريقية لن أفعل، لن أفعل، ولن أفعل

Philip, I am never wearing a bathing suit again, as long as I live.
فيليب لن أرتدي بذلة سباحة مجدّداً طالما أحيى

- I ain't wearing that, Ray. - Yes, you are.
. "لن أرتدي هذا يا "راي - . بل سترتديه -

Don't worry, I won't be wearing bells.
فقط مقولة لا تقلق لن أرتدي أجراساً