| Now, I'm not gonna ask you again. Get up and put your hands on top of your head. | Open Subtitles | الآن، لن أطلب منك مجدداً، إنهض وضع يديك فوق رأسك. |
| Now, let's take it from the top and I'm not gonna ask you again, blacker! | Open Subtitles | فلنعد المشهد من البداية لن أطلب منك ثانية، تصرف بعنف |
| Well, I'm not asking you to date her anymore. | Open Subtitles | حسناً, انا لن أطلب منك مواعدتها بعد الأن |
| I won't ask you to. For girls, bags complete fashion. | Open Subtitles | لن أطلب منك هذا، بالنسبة للفتاة، الحقيبة هى الموضة. |
| Elizabeth, you know I wouldn't ask you if it wasn't important. | Open Subtitles | إليزابيث، أنت تعرف أنني لن أطلب منك إذا لم يكن مهما. |
| I'll never ask you to do another con again. | Open Subtitles | لن أطلب منك أن تقوم بأي خدعة مجدداً |
| If you buy me this, I'll never ask for anything ever again. | Open Subtitles | إذا أشتريت لي هذه اللعبة لن أطلب منك اى شيء مرة ثانية |
| And I would never ask you to do that, Fred. | Open Subtitles | وأنا لن أطلب منك القيام بذلك أبدا، يا فريد |
| Mr. Pike,I'm not going to ask you a second time. | Open Subtitles | سيد "بايك" أنا لن أطلب منك ذلك مرة ثانية |
| Hey, give me your hands. I'm not gonna ask you again. | Open Subtitles | ناولني يديك, لن أطلب منك ذلك مرة أخرى |
| I'm not gonna ask you again. | Open Subtitles | أنا لن أطلب منك مجددا . تناوليها. |
| I got nothing. - I'm not gonna ask you twice. | Open Subtitles | لن أطلب منك مرة أخرى، مفهوم؟ |
| I'm not gonna ask you to sit down again. | Open Subtitles | لن أطلب منك أن تجلس مرة أخرى |
| Calm down. I'm not gonna ask you to help. | Open Subtitles | إهدأ، لن أطلب منك المساعدة. |
| I'm not gonna ask you again. | Open Subtitles | لن أطلب منك ثانية كل ما أريده |
| No, no, no. I'm not -- I'm not asking you to be. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أنا لن أطلب منك أن تكون كذلك |
| Well, don't worry. I'm not asking you to start now. | Open Subtitles | لاتقلق، لن أطلب منك بأن تبدأ بخدمتهم الآن. |
| I won't ask you to bury it, but please let me go talk to him before it gets out. | Open Subtitles | لن أطلب منك دفن الامر ولكن اسمحي لي أن أتحدث معه قبل أن يخرج الامر للعلن |
| It's difficult for you to say aloud, I know, so I won't ask you to. | Open Subtitles | ومن الصعب عليك أن أقول بصوت عال ، وأنا أعلم، ذلك لن أطلب منك ذلك. |
| Tom, you know I wouldn't ask you this unless it were very important. | Open Subtitles | توم، أنت تعرف أنني لن أطلب منك هذا إلا إذا كانت في غاية الأهمية. |
| I'll never ask you for shopping money again. Please? ! | Open Subtitles | أنا لن أطلب منك المال للتسوق مرة أخرى, من فضلك ؟ |
| I'll never ask for money again, okay? | Open Subtitles | لن أطلب منك المال مجددًا حسنًا؟ |
| I would never ask you to accept a plea unless you, too, felt that plea was in the best interest of justice. | Open Subtitles | لن أطلب منك قط قبول التماس ما لم تشعر أن هذا الالتماس في صالح العدالة |
| You don't have to be afraid. I'm not going to ask you to save me. And I'm not going to disappear on you-- | Open Subtitles | لا داعي لتخاف لن أطلب منك أن تنقذني |
| I will not ask you to lie. - It is not your job to protect me... | Open Subtitles | ، لن أطلب منك الكذب . فليس من واجبكَ حمايتيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 