"لن تأتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not coming
• 't coming
• won't come
• wouldn't come
• not come
• never come

Okay, I guess that means you're not coming to Pax River.
اذا,أعتقد أن هذا يعنى أنك لن تأتى الى باكس ريفر

If you're not coming, then I can bring her. It's not a big deal.
طالما لن تأتى يمكننى أَن أحضرها ولن تكون هناك مشكلة

I'll tell you one thing, your folks are not coming over on Sunday.
سأخبرك بشىء واحد لن تأتى عائلتك يوم الأحد

You could have called to say you weren't coming.
كان يجب أن تتصل وتقول أنك لن تأتى

So perhaps the police won't come by as I said they would, but even if they don't, they'd never believe that burglar story of yours.
لذا , ربما لن تأتى الشرطة كما قلت وحتى إن لم تأتى , لن يصدقوا قصة السرقة خاصتك ليس الآن

And then she wouldn't come back here, this evening or any other time...
ومن ثمّ فانها لن تأتى الى هنا، سواء في هذا المساء أو أيّ وقت آخر...

Mrs. Sheela is not coming with us for the outdoor shooting, is she?
لن تأتى مدام شيلا معنا لسويسرا، أليس كذلك؟

Helen Miller's not coming. She ran a red light in Columbus.
ان هيلين ميلر لن تأتى لقد هربت اثناء الأشارة الحمراء فى كولمبس

All right, that's fine. But she is not coming with me.
حسنا، هذا جيد لكنها لن تأتى معي

I can't believe you're not coming.
. انا لا استطيع تصديق بأنكى لن تأتى

Mmm. She's not coming down. She started teaching again and can't miss class.
إنها لن تأتى ، فلقد بدأت التعليم ثانية

You're not coming with us. Go hang out with your own friends.
لن تأتى معنا إذهب للتسكع مع أصدقائك

You're not coming, so why don't you just... focus on your twinkle lights.
أنت لن تأتى ...لذا لما لا تركز على مصابيحك الوامضه

So you're not coming to my karate match?
إذن لن تأتى لمباراة الكاراتيه؟

- You're not coming here. - Yes, I am.
أنك ، لن تأتى إلى هُنا - بل سأتى إليك -

Ooh, I wish you could have seen the look on their faces just before they realized that you weren't coming to rescue them.
... كنتأتمنىأنتلقى نظرة علىوجوههم . مباشرة قبل أن يدركوا أنك لن تأتى لإنقاذهم

You said she wasn't coming.
لقد قلت انها لن تأتى

That won't come until after they've tossed you into the arena with the lion.
و هذه لن تأتى حتى يلقوا بك فى الحلبة مع الأسد

Are you sure you won't come with me?
هل أنتي متأكده أنكي لن تأتى معي ؟

I knew you wouldn't come up with any idea.
عرفت أنّك لن تأتى بأيّ فكرة.

I think maybe you not come. Off! All off!
لقد بحثت عنكِ لمدة طويلة أعتقدت أنكِ لن تأتى

Thank you! Arush, I thought you would never come.
شكرا , أروش , أعتقدت أنك لن تأتى.