| That won't be necessary. The consulate provides for our security. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً , القنصلية توفر لنا الحماية |
| That won't be necessary, ma'am. This is our mistake. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً يا سيدتي، هذا خطأنا. |
| I can have him sworn in. That won't be necessary. | Open Subtitles | بإمكاني جعله يقسم - لن يكون ذلك ضرورياً - |
| That won't be necessary. I'm gonna go with my gut. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً سأذهب إليه بشجاعتي |
| No, Mrs. Townsend, That won't be necessary. | Open Subtitles | "لا ، سيدة "تاونسيند لن يكون ذلك ضرورياً |
| Actually, That won't be necessary. | Open Subtitles | في الواقع ، لن يكون ذلك ضرورياً |
| No, thanks. That won't be necessary. | Open Subtitles | .كلاّ، شكراً .لن يكون ذلك ضرورياً |
| No. Thank you. That won't be necessary. | Open Subtitles | لا، شكراً، لن يكون ذلك ضرورياً |
| - so let's get rolling. - That won't be necessary. | Open Subtitles | ـ فلنبدأ ـ لن يكون ذلك ضرورياً |
| Actually, That won't be necessary. | Open Subtitles | في الواقع ، لن يكون ذلك ضرورياً |
| No, That won't be necessary. | Open Subtitles | لا، لا، لا لن يكون ذلك ضرورياً |
| That won't be necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً. |
| That won't be necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً |
| That won't be necessary. Oh, it is necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً - بل إنه ضروري - |
| That won't be necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً |
| That won't be necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً |
| That won't be necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً |
| No, That won't be necessary. | Open Subtitles | لا, لن يكون ذلك ضرورياً |
| That won't be necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً |
| That won't be necessary. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً |