"لها انك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her you
• her that you

You haven't known her long and already you've picked out an engagement ring and told her you love her.
لقد لم يعرف لها منذ فترة طويلة وبالفعل كنت قد اختار خاتم الخطوبة وقلت لها انك تحبها.

Tell her you need her back, you made a mistake.
قل لها انك تريدها ان تعود لقد اخطأت .استاجرها

Alright, next time I'll tell her you just hide here
حسنا، في المرة القادمة انا اقول لها انك تختبيء هنا

I told her you wouldn't be home for hours, but she insisted on waiting.
قلت لها انك لن يكون المنزل لساعات، لكنها أصرت على الانتظار.

Your girlfriend was given an amazing opportunity, which gives you an opportunity to show her that you're a loving and supportive boyfriend.
مُنِحَت صديقتك الحميمة فرصة مذهلة مما يمنحك الفرصة لتظهر لها انك صديق حميم مُحب وداعم

You need to go back up to your room and tell her you can't do it.
يجب أن تعود إلى غرفتك وتقول لها انك لا تستطيع ان تفعل ذلك.

I told her you weren't home, and she passed out right in front of me.
وقلت لها انك لست بلمنزل ثم ذهبت من هنا ثم اغمى عليها

Let me ask you, sir: did you tell her you were looking for either love or exclusive sex,'cause you didn't say that in your profile.
دعني اسألك يا سيدي: هل قلت لها.. انك كنت تبحث عن إما الحب أو علاقة جنسية حصرية,

You told her you didn't know why you let her back into your dirty life.
قلت لها انك لم تعرف لماذا انك سمحت لها ان تعود فى حياتك القذره

Tell her you smell gas, something like that.
قولي لها انك تشمين غاز شيء من هذا القبيل

Tell her you're going to see him. Tell her now.
اقولي لها انك ستذهبين لرؤيته قولي لها الآن

She wants one of us to go up there now. I told her you'd go.
تريد من احد من ان يذهب اليها هناك في الحال،، لقد قلت لها انك قادم

Tell her you pulled some strings.
قل لها انك وجدت بعض الاشياء المفيده

Better not be telling her you love her.
. من الافضل ألا اقول لها انك تحبها

You're never gonna find it. Oh, why don't you just tell her you screwed up and she'll give you the camera back?
انت لن تجدها ابدا" كل ماعليك فعله هو ان تقول لها انك فشلت وسترجع لك الكامرة

I will tell her you are not well and hopefully she will leave soon.
سأقول لها انك لستي بخير علّها تذهب

Make up feelings and tell her you have them.
بعض الاحاسيس وقل لها انك تملكها

You just tell her you're going to school every day in the morning.
كل صباح قل لها انك ذاهب للمدرسة

Should we tell her you refuse?
هل ينبغي لنا أن نقول لها انك ترفض؟

Maybe you'll get a new nurse and she won't know anything, and I can tell her that you got shot in a drug deal gone bad.
ربما تأتي ممرضه جدبده لا تعلم عنك شيئاً وساحكي لها انك تمت اصابتك في عمليه بيع كوكايين فاشله