And I think this is where Hitler can help us. | Open Subtitles | واعتقد ان هذا ما يمكن لهتلر ان يساعدنا فيه |
A hero at Leningrad, a pet of Hitler, a remarkable officer. | Open Subtitles | بطل في ليننجراد ، حيوان أليف لهتلر و ضابط ملحوظ |
- I never thought I'd say it, but thank God for Hitler. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد أنني أقول ذلك، ولكن الحمد لله لهتلر. |
And film of Hitler and the Verrat shooting people in 1936. | Open Subtitles | وفلم لهتلر و الفيرات الفيرات: الخونة بقتل الناس بالرصاص عام 1936 |
With Hitler, it's always a fine line. | Open Subtitles | عندما يأتي الموضوع لهتلر فهناك الكثير من النكت عنه |
Guy was part of Hitler's inner circle. | Open Subtitles | الرجل كان جزءا من الدائرة الداخلية لهتلر |
If I were Stalin, I'd join Hitler and take control over the U.S. | Open Subtitles | لو كنت ستالين , كنت قد انضم لهتلر للسيطرة على الولايات المتحدة |
Edward VIII, King of England, was forced to abdicate the throne - because of his public support for Hitler. | Open Subtitles | إدوارد الثّامن،ملك إنجلترا أجبر للتخلّي عن العرش بسبب تأييده العلني لهتلر. |
It is the first and only time Hitler actually declares war on another nation. | Open Subtitles | إنها سابقة لهتلر أن يعلن الحرب على أمة أخرى |
This impression is confirmed when Von Manstein shows Hitler the figures of the losses incurred at Kursk. | Open Subtitles | تعزز هذا الانطباع عندما بين فون مانشتين لهتلر عدد الخسائر فى كورسك |
Magda Goebbels worships Hitler like a God, even though he is driving Germany into a frenzy of bloodshed and death. | Open Subtitles | كان ولاء ماغدا غوبلز لهتلر منقطع النظير حتى وان قاد المانيا الى سفك دماء مجنون وموت |
People applaud exactly in the same way as they were applauding Hitler. | Open Subtitles | الجماهير صفقت بالضبط بنفس الطريقة التي كانت تصفق بها لهتلر |
Lately there's been a tendency to make excuses for Hitler, which means I shall have to be somewhat cautious. | Open Subtitles | في الآونة الأخيرة كان هناك ميل في التماس الأعذار لهتلر و هذا يعنى أننى يجب أن أكون حذرا اٍلى حد ما |
With a festal salutation by the Fascist organisations Hitler's victorial passage to Rome starts. | Open Subtitles | مع تحية المنظمات الفاشية بدأ طريق الانتصار لهتلر فى روما |
I trust you did send your memorandum to Hitler? | Open Subtitles | هل أنت واثق من أنك أرسلت المذكر لهتلر. |
At Munich, Britain, France and Italy licensed Hitler to seize the Czech Sudetenland, with its German minority. | Open Subtitles | ،في ميونيخ، أجازت كل من بريطانيا فرنسا وإيطاليا لهتلر أن يضم إليه مقاطعة السوديت التشيكية، ذات الأقلية الألمانية |
And I say to Hitler: "You have us taken Alsace and Lorraine from us." "You won't take our firstnames in addition!" | Open Subtitles | وسأقول لهتلر : "أخذت منا أبطالنا ألزاس ولورين، لكن لن تأخذ أسماءنا". |
There were actually groups in Germany called "Jews for Hitler." | Open Subtitles | كان هناك في الحقيقة مجموعات في ألمانيا إتّصل " يهود لهتلر. " |
The Holy Father holds Mr. Hitler in quite a poor regard. | Open Subtitles | الاب الأقدس لم يعد مؤيداً لهتلر |
Hynkel, dictator. Hitler, of course. | Open Subtitles | الدكتاتور هينكيل الذي يرمز لهتلر بالطبع |