"لهذا العدد من اليومية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to the present issue of the Journal
• of the present
• to the current issue of the Journal
• the Official

84th plenary meeting The summary of the 84th plenary meeting of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal.
الجلسة العامة 84 يرد موجز وقائع الجلسة العامة 84 للجمعية العامة في إضافة لهذا العدد من اليومية.

37th meeting The summary of the 37th meeting of the Fifth Committee will appear in an addendum to the present issue of the Journal.
الجلسة 37 يرد موجز وقائع الجلسة 37 للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية.

[The programme will be announced in an addendum to the present issue of the Journal.]
]سيعلن عن البرنامج في إضافة لهذا العدد من اليومية.[

Note: The summary of the 96th plenary meeting of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1997/75 (PART I)/Add.1).
ملاحظة: يصدر موجز الجلسة العامة ٩٦ للجمعية العامة في إضافة لهذا العدد من اليومية )No.1997/75 (PART I)/Add.1(.

With the exception of sales publications and public information material, hyperlinked official documents listed hereunder may be accessed through the Official Document System of the United Nations in the electronic version of the present Journal.
باستثناء المنشورات المعدة للبيع والمواد الإعلامية، يمكن الاطلاع على الوثائق الرسمية الواردة أدناه والموصولة إلكترونيا بالشبكة عن طريق الرجوع إلى النسخة الإلكترونية لهذا العدد من اليومية في نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة.

Note: The summary of the 88th plenary meeting of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1999/247/Add.1).
ملاحظــة: سيصدر موجز وقائع الجلسة العامة ٨٨ للجمعية العامة في إضافة لهذا العدد من اليومية )رقم (1999/247/Add.1.

Note: The summary of the 50th meeting of the Fifth Com- mittee will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1999/247/Add.1).
ملاحظــة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٥٠ للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية )رقم 1999/247/Add.1(.

Note: The summary of the 82nd plenary meeting of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1998/62 (PART I)/Add.1).
ملاحظة: سيظهر موجز الجلسة العامة ٨٢ للجمعية العامة في إضافة لهذا العدد من اليومية )رقم ١٩٩٨/٦٢ )الجزء اﻷول( / إضافة ١(.

The summary of the 78th and 79th plenary meetings of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 2003/246/Add.1).
يرد موجز وقائع الجلستين العامتين 78 و79 للجمعية العامة في إضافة ستصدر لهذا العدد من اليومية (العدد 2003/246/الإضافة 1).

Note: The summary of the 67th meeting of the Committee will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 2001/101 (Part I)/Add.1).
ملاحظة: ينشر موجز الجلسة 67 للجنة في إضافة لهذا العدد من اليومية (العدد 2001/101 (الجزء الأول)/Add.1).

Note: The summary of the 92nd plenary meeting of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 2001/249/Add.1).
ملاحظة: يرد موجز وقائع الجلسة العامة 92 للجمعية العامة في إضافة لهذا العدد من اليومية (العدد 2001/249/إضافة 1).

Note: The summary of the 89th plenary meeting of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 2000/249/Add.1).
ملاحظة: سينشر موجز وقائع الجلسة العامة 89 للجمعية العامة ضمن الإضافة لهذا العدد من اليومية ( العدد 2000/249/إضافة 1).

The summary of the 64th meeting of the Fifth Committee will appear in a further addendum to the present issue of the Journal (No. 1996/106 (PART I)/Add.2).
إعلانات سيصدر موجز الجلسة ٦٤ للجنة الخامسة في إضافة أخرى لهذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٦/١٠٦ )الجزء اﻷول(/اﻹضافة ٢(.

Note: The summary of the 42nd meeting of the Fifth Committee will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1996/243/Add.1).
ملاحظة: سيظهر موجز وقائع الجلسة ٤٢ للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية (No. 1996/243/Add.1)

Note : The summary of the 83rd and 84th plenary meetings of the General Assembly will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1996/243/Add.1).
ملاحظة: سيظهر موجز وقائع الجلستين العامتين ٨٣ و ٨٤ للجمعية العامة في إضافة لهذا العدد من اليومية (No. 1996/243/Add.1).

Note: The summary of the 43rd meeting of the Fifth Committee will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1996/243/Add.1).
ملاحظة: سيظهر موجز وقائع الجلسة ٤٣ للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية (No. 1996/243/Add.1).

Note: The summary of the 55th meeting of the Fifth Committee will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1996/67 (I)/Add.1).
ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلسة ٥٥ للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية )رقم ١٩٩٦/٦٧ )الجزء اﻷول(/اﻹضافة ١(.

Note: The summary of the 43rd meeting of the Fifth Commit-tee will appear in an addendum to the present issue of the Journal (No. 1995/250/Add.1).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٤٣ للجنة الخامسة في إضافة لهذا العدد من اليومية )رقم 1995/250/Add.1(.

80th plenary meeting (resumed) The summary of the 80th plenary meeting (resumed) of the General Assembly will appear in an addendum to the current issue of the Journal (No. 2003/23 (Part I)/Add.1).
الجلسة العامة 80 (المستأنفة) سيرد موجز الجلسة العامة 80 (المستأنفة) للجمعية العامة في إضافة لهذا العدد من اليومية (رقم 2003/23 (الجزء الأول)/الإضافة 1).