"له أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• him where

Did you give him the key, the alarm code, tell him where it's at?
هل أعطيته المفتاح، رمز التنبيه، أقول له أين هو في؟

He's not gonna let you tell him where to go.
فهو لا ستعمل تتيح لك أقول له أين تذهب.

Do you wanna tell him where you get them from?
هل تريد أن تقول له أين تحصل منهم من؟

I know you told him where I was, and that's ok.
وأنا أعلم أنك قلت له أين كنت، وأنه على ما يرام.

I've got half a mind to call up that Glenn guy and tell him where he can stick his can of voodoo juice.
لقد حصلت على نصف العقل ل استدعاء أن جلين الرجل ونقول له أين يمكن عصا له علبة عصير الفودو.

Show him where to put his things.
أظهري له أين يضع هذه الباقة سوف أكون ممتنة لكِ

I wish I knew what happened to him... where he went, how he's doing.
أتمنى لو أعرف ما حدث له أين ذهب وكيف حاله

You call him, when you get to the precinct, you tell him where it is, and he'll come and get it.
استدعاء له، وعندما تحصل على منطقة، كنت أقول له أين هو، و أنه سوف يأتي وسهولة الحصول عليها.

I didn't want to tell him where you were,
لم أكن أريد أن أقول له أين كنت،

You told him where to find your brain hook.
قلت له أين يجد صنارة المخ الخاص بك.

I kept hammering into him that she was with another man, so he'd get into his jealous rage and then I'd tell him where she was.
كنت أشحنه بالغضب بأنها مع رجل آخر حتى يغتاظ بغيرته,و بعدها أقول له أين كانت

And you show him where our five generations done come to, son.
وأظهر له أين وصلت له أجيالنا الخمسة يا بني

Mukund, you keep telling him where they are taking me.
موكوند، ستظل تقول له أين يأخذونني

I can't even tell him where we live.
لا أستطيع حتى أن أقول له أين نحن نعيش

Or she told him where she was going.
أو قالت له أين ستذهَب.

- You told him where you worked?
أقلتِ له أين تعملين ؟

Did you tell him where I am?
هل قُلتِ له أين أنا؟

Someone obviously told him where I was.
شحص ما قال له أين كنت

No, nobody told him where you were.
لا، لم يقل أحد له أين كنت

Tell him where your friends are.
قولي له أين هم أصدقائك الأن.