"له إنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• him I
• him that I

I told him I disposed of our siblings' bodies.
قلت له إنني التخلص الهيئات الأشقاء لدينا ".

Look, I told him I could maybe move some.
انظروا، قلت له إنني قد ربما نقل بعض.

He's giving me a referral that'll get me into the program, as soon as I get the guts to tell him I applied.
سيعطيني إحالة ستدخلني في البرنامج حالما تكون لي الجرأة لأقول له إنني قمت بالتقديم

I told him I'd only contact him in case of an emergency.
قلت له إنني الاتصال فقط له في حالة الطوارئ.

(clears throat) Also, I spoke to your dad, and I told him that I was coming here and that I wanted to ask you out.
كما تحدثت إلى أبيك قلت له إنني سآتي لأطلب الخروج معك

I told him I'm nervous to be spending time with my recently un-incarcerated brother, with instructions...
قلت له إنني تأكل قضاء الوقت مع أخي، وتوفير التعليم عن دورتها الاتصال بالسلطات،

I told him I'd underestimated the love I have for my family.
قلت له إنني أسأت تقدير المحبة التي أكنّها لعائلتي

I went to his place, saw this, told him I loved it.
ذهبت إلى مكانه، وشهد هذا، قلت له إنني أحب ذلك.

I'm told him I'm not a third-grade girl with pigtails passing love notes.
أنا قلت له إنني لست فتاة في الصف الثالث مع أسلاك التوصيل لتمرير ملاحظات الحب

I told him I would find the power core and I would destroy it on my own.
قلت له إنني سوف أجد مصدر الطاقه و سوف أقوم بتدميره بنفسي

I told him I'd speak to you and let him know.
قلت له إنني كنت أتحدث إليكم والسماح له معرفة.

Tell him I want to see the records of the guy who jumped overboard.
وقل له إنني أريد ان ارى ملف الشخص الذي ألقى بنفسه من فوق حاملة الطائرات

Please give me back my boy. I just want to tell him I love him one more time.
رجاء أعد إلي ابني ، أريد أن أقول له إنني أحبه مرة واحدة فقط

Maybe it's best I don't even tell him I found his father.
ربما من الأفضل ألا أقول له إنني وجدت والده

So I broke up with frankie right then and there, told him I never wanted to see him again.
حتى كسرت أنا مع فرانكي الحق في ذلك الحين وهناك، و قلت له إنني لا أريد أن أراه مرة أخرى.

That guy is so upset. I told him I could get him half his money back.
الرجل غاضب جدا قلت له إنني يمكن ان استرد له نصف ماله

I told him I need a nurse for this.
قلت له إنني بحاجة إلى ممرضة لهذا.

Tell him I'm sending trace evidence, too.
أقولي له إنني سأرسل له الأدلة أيضا

How am I supposed to tell him I'm not interested now?
كيف لي أن أقول له إنني لست مهتمة الآن؟

I told him that I thought you were a good person, no matter what.
قلت له إنني أظنك إنسانة صالحة، رغم كل شيء.